1 00:00:00,000 --> 00:00:00,000 Zaten Bitmiş Bir İkramda 2 00:00:01,000 --> 00:00:26,000 Oyun, Theeminist'in çizdiği anlamına gelir 3 00:00:26,000 --> 00:00:28,000 disipline açık gelir, 4 00:00:28,000 --> 00:00:33,000 Cennetin küçük zirveleri, küçük bir bitkinin içinde duruyorlar. 5 00:00:33,000 --> 00:00:36,000 beni maviliğin yanında gördüler ve ağaçların arasına girdiler. 6 00:00:36,000 --> 00:00:40,000 Bir sütunu kovalayan fareyi ve timsahları yakaladım, 7 00:00:40,000 --> 00:00:44,000 şimdiye kadar gördüğünüz onun yerinde kovalamacaydı. 8 00:00:44,000 --> 00:00:48,000 Beni taliplerin yanında gördüm, bir iki hayalin peşindeyim. 9 00:00:48,000 --> 00:00:52,000 Ben sarhoşum, ağacın yolunu kovalıyorum. 10 00:00:52,000 --> 00:00:56,000 Senin yaptığın kovalamaca onun yerine geçti. 11 00:00:56,000 --> 00:01:00,000 Cennetin küçük zirveleri ağaçta oturuyorlar. 12 00:01:00,000 --> 00:01:04,000 Cennetin küçük zirveleri ağaçta oturuyorlar. 13 00:01:04,000 --> 00:01:08,000 Eğer deneyip başarabileceğini hayal edeceksen koşarak koş. 14 00:01:08,000 --> 00:01:12,000 Eğer kaçacaksan koşarak kaç. 15 00:01:12,000 --> 00:01:16,000 Dikkatli olun, takip edin, çünkü o ayda asılı kalacak. 16 00:01:16,000 --> 00:01:20,000 Daha iyi hareket etmeliyim, yolumdan çekil. 17 00:01:20,000 --> 00:01:24,000 Ay azarlayıcıları bir ay yapmalı, bir kutu yapmalı. 18 00:01:24,000 --> 00:01:28,000 Herkes patencilerden ve tetikten kaçıyor. 19 00:01:28,000 --> 00:01:32,000 Moon chider gelir görevlisinden kaçıyor. 20 00:01:38,000 --> 00:01:42,000 Bir sütunu kovalayan fareyi ve timsahları yakaladım, 21 00:01:42,000 --> 00:01:46,000 şimdiye kadar gördüğünüz onun yerinde kovalamacaydı. 22 00:01:46,000 --> 00:01:49,000 Beni taliplerin yanında gördüm, bir iki hayalin peşindeyim. 23 00:01:49,000 --> 00:01:53,000 Ben sarhoşum, ağacın yolunu kovalıyorum. 24 00:02:00,000 --> 00:02:04,000 Eğer ay çıtırını alacaksan koşarak koş. 25 00:02:04,000 --> 00:02:07,000 Eğer kaçacaksan koşarak kaç. 26 00:02:07,000 --> 00:02:11,000 Dikkatli olun, takip edin, çünkü o ayda asılı kalacak. 27 00:02:11,000 --> 00:02:14,000 Daha iyi hareket etmeliyim, yolumdan çekil. 28 00:02:14,000 --> 00:02:18,000 Fareyi aldım ve hoşuma gitti, bir taklayı kovalıyor. 29 00:02:18,000 --> 00:02:22,000 Gördüğün onun yerindeki kovalamaca. 30 00:02:22,000 --> 00:02:26,000 Beni taliplerin yanında gördüm, bir iki hayalin peşindeyim. 31 00:02:26,000 --> 00:02:30,000 Ben sarhoşum, ağacın yolunu kovalıyorum. 32 00:02:33,000 --> 00:02:36,000 Birdie'nin onu kaybetmeyecek bir kaltağı var. 33 00:02:36,000 --> 00:02:40,000 Onun manolyasını altın renginde kokla, çünkü lütfen, 34 00:02:40,000 --> 00:02:44,000 cennetten bir parça, ona bir kuğu bitkisi sattı. 35 00:02:44,000 --> 00:02:48,000 Kelimenin tam anlamıyla ağaçta saklanmaktan kurtulduğumu düşündü. 36 00:03:06,000 --> 00:03:08,000 Gator'da doğdum. 37 00:03:14,000 --> 00:03:16,000 Git onu getir Sissy. 38 00:03:16,000 --> 00:03:18,000 Git onu getir Sissy. 39 00:03:22,000 --> 00:03:24,000 Git onu getir Sissy. 40 00:03:24,000 --> 00:03:26,000 Evet! 41 00:03:36,000 --> 00:03:38,000 Dışarı çık Sissy. 42 00:03:42,000 --> 00:03:44,000 Röntgende doğdu Sissy. 43 00:03:50,000 --> 00:03:52,000 Vay! 44 00:03:54,000 --> 00:03:56,000 Ah! 45 00:03:59,000 --> 00:04:01,000 Hadi ama! 46 00:04:04,000 --> 00:04:06,000 Git onu getir Sissy. 47 00:04:06,000 --> 00:04:08,000 Git onu getir! 48 00:04:11,000 --> 00:04:13,000 Git onu getir! 49 00:04:17,000 --> 00:04:19,000 Onu şimdi yakaladın. 50 00:04:19,000 --> 00:04:21,000 İyi kız. 51 00:04:21,000 --> 00:04:23,000 İyi kız, Sissy. 52 00:04:23,000 --> 00:04:24,000 Evet. 53 00:04:24,000 --> 00:04:25,000 Onu görüyorum. 54 00:04:25,000 --> 00:04:28,000 Eğer görebilirsem rüzgarı böyle kullanırsın. 55 00:04:28,000 --> 00:04:30,000 Size şunu söyleyeyim, bu gerçek. 56 00:04:30,000 --> 00:04:32,000 Oraya nasıl geldin, onu görüyorum. 57 00:04:32,000 --> 00:04:34,000 O iyi ve iyi biri. 58 00:04:34,000 --> 00:04:35,000 Beni gerçekten gururlandırıyor. 59 00:04:35,000 --> 00:04:37,000 Kötü bir oyuna başlamak için hızlı bir köpektir. 60 00:04:37,000 --> 00:04:39,000 Ve o büyük rakun köpek yarışına gelin. 61 00:04:39,000 --> 00:04:41,000 Ben ve sen saf parayla sevişeceğiz. 62 00:04:41,000 --> 00:04:43,000 Geminin her yerinde en iyi sonucu aldım, Paris. 63 00:04:43,000 --> 00:04:46,000 Oh, Sissy, şimdi ona iyi bir para kazandıracaksın. 64 00:04:46,000 --> 00:04:47,000 Buna bahse girebilirsiniz. 65 00:04:47,000 --> 00:04:49,000 Senden biraz daha iyi olmamı istiyorsun, onu görüyorum. 66 00:04:49,000 --> 00:04:51,000 Şimdi onu yakaladım. 67 00:04:51,000 --> 00:04:52,000 Sen bu ailenin kumarbazısın. 68 00:04:52,000 --> 00:04:54,000 Para ödülü benim için yeterli. 69 00:04:54,000 --> 00:04:57,000 Haftada 400 dolara kadar olduğunu biliyor muydunuz? 70 00:04:57,000 --> 00:04:59,000 Şimdi, şu lanet sopanı al buraya. 71 00:04:59,000 --> 00:05:00,000 Bir sürü iyi egzersiz. 72 00:05:00,000 --> 00:05:01,000 Orada pek çok iyi şey var. 73 00:05:01,000 --> 00:05:03,000 Orada eşyalarım var. 74 00:05:03,000 --> 00:05:06,000 Bütün o kahrolası insanlar büyük rakun yarışına geliyor. 75 00:05:06,000 --> 00:05:08,000 Hasat yiyecekleri gerçekten yoğun olacak. 76 00:05:08,000 --> 00:05:10,000 Bankada görüşürüz, onu görüyorum. 77 00:05:10,000 --> 00:05:11,000 Ha ha ha ha! 78 00:05:11,000 --> 00:05:12,000 Ve... 79 00:05:17,000 --> 00:05:18,000 Hadi kızım. 80 00:05:18,000 --> 00:05:20,000 Evlerinizi bitmiş gibi almalısınız. 81 00:05:28,000 --> 00:05:31,000 Hadi ama nasıl konuşabiliyorlar? 82 00:05:31,000 --> 00:05:35,000 Beni sevdiğini bildiğimde. 83 00:05:36,000 --> 00:05:40,000 Büyükbabam, daha da hasta ol. 84 00:05:40,000 --> 00:05:43,000 Hepsi kafanın içinde. 85 00:05:43,000 --> 00:05:47,000 Aslında bilmediğini biliyorsun. 86 00:05:47,000 --> 00:05:50,000 Onu gerçekten sevmiyorsun. 87 00:05:50,000 --> 00:05:52,000 Merhaba Molly. 88 00:05:52,000 --> 00:05:53,000 Hım hım. 89 00:05:53,000 --> 00:05:55,000 Zais, seni bankaya götüreceğim. 90 00:05:55,000 --> 00:05:56,000 Kesinlikle öyle. 91 00:05:56,000 --> 00:05:58,000 Eğer onu Sissy'den uzaklaştırabilirsem. 92 00:05:58,000 --> 00:05:59,000 Ha ha ha ha. 93 00:05:59,000 --> 00:06:02,000 Sana söylüyorum, o adamla birlikte olduğum bunca yıl, 94 00:06:02,000 --> 00:06:06,000 Yemin ederim köpeğiyle benden daha fazla vakit geçiriyor. 95 00:06:06,000 --> 00:06:08,000 Ah, Molly Teyze. 96 00:06:11,000 --> 00:06:13,000 Mavi çekiliş yaklaşıyor. 97 00:06:17,000 --> 00:06:18,000 Neden? 98 00:06:21,000 --> 00:06:23,000 Elbette. 99 00:06:23,000 --> 00:06:51,000 Artık hatırlarsınız, Cottonmouth Gorge büyük bir sahtekardır. 175$ alıyorsunuz. 100 00:06:51,000 --> 00:06:53,000 Bir kuruş eksik değil. 101 00:06:53,000 --> 00:06:55,000 Anlamak? 102 00:06:55,000 --> 00:06:57,000 Biz baba. 103 00:06:57,000 --> 00:07:00,000 Ne kadar al derim? 104 00:07:00,000 --> 00:07:04,000 175 dolar. Bir kuruş eksik değil. 105 00:07:04,000 --> 00:07:06,000 Peki... 106 00:07:08,000 --> 00:07:11,000 Artık şişman bir kız olacağını biliyorum. 107 00:07:21,000 --> 00:07:23,000 Kayak yapıyoruz. 108 00:07:23,000 --> 00:07:25,000 Kayak yapıyoruz. 109 00:07:25,000 --> 00:07:29,000 Geçen seferki faturan bu. 110 00:07:29,000 --> 00:07:36,000 İçinde iki kırık hisse ve zavallı Harvey Colson için yıldızlardan alınmış bir dizi diş var. 111 00:07:36,000 --> 00:07:39,000 Kayak yapıyoruz diyorum. 112 00:07:39,000 --> 00:07:41,000 Para. 113 00:07:41,000 --> 00:07:44,000 Şimdi ya şişmanlar ya da bok. 114 00:07:44,000 --> 00:07:49,000 Hey, o pamuk ağızlı işi halledeceğiz. Kızdın mı? Kızdın mı? 115 00:07:49,000 --> 00:07:51,000 Kızdın mı? 116 00:07:51,000 --> 00:07:53,000 Emin değilim. 117 00:07:53,000 --> 00:07:55,000 Emin değilim. 118 00:07:55,000 --> 00:07:57,000 Emin değilim. 119 00:07:57,000 --> 00:07:59,000 Emin değilim. 120 00:07:59,000 --> 00:08:01,000 Emin değilim. 121 00:08:01,000 --> 00:08:06,000 Hey, o pamuk ağızlı işi halledeceğiz. Kızdın mı? Kızdın mı? 122 00:08:06,000 --> 00:08:09,000 İyi. İyi. 123 00:08:09,000 --> 00:08:18,000 Yakında anlaşmanız tamamlanacak ve faturanız da kesilecek. Körü körüne içebilirsin. O zamana kadar zili çal. 124 00:08:18,000 --> 00:08:21,000 Ticaret yapıyoruz. 125 00:08:21,000 --> 00:08:23,000 Mm-hmm. 126 00:08:23,000 --> 00:08:27,000 Bu gerçekten çok hoş, difiliz. 127 00:08:32,000 --> 00:08:36,000 Bunun bir önemi olmayacak ve bir erkek için bu kadar zor olmamalı, değil mi? 128 00:08:36,000 --> 00:08:39,000 Bir erkek mobilyalara bu kadar sert davranmamalı. 129 00:08:39,000 --> 00:08:41,000 Ah? 130 00:08:42,000 --> 00:08:46,000 spok 131 00:08:52,000 --> 00:08:54,000 bir sonrakine. 132 00:08:57,000 --> 00:09:00,000 Hey hey 133 00:09:00,000 --> 00:09:03,000 Tek bir beyaz masa gibi CAint B err cl savaşları 134 00:09:03,000 --> 00:09:05,000 elimi aç 135 00:09:05,000 --> 00:09:07,000 sana para ödüyorum 136 00:09:07,000 --> 00:09:09,000 açlıktan ölmeyi tercih ederim 137 00:09:09,000 --> 00:09:17,000 Ah hayır hayır hayır yeteri kadar evet iyi olacağız iyi olacağız hadi 138 00:09:17,000 --> 00:09:19,000 Hayır. 139 00:09:19,000 --> 00:09:21,000 Defol buradan, hayır. 140 00:09:21,000 --> 00:09:23,000 Bırak şunu. 141 00:09:23,000 --> 00:09:25,000 Bırak gitsin, Sheila. 142 00:09:25,000 --> 00:09:27,000 Bırak Sheila! 143 00:09:27,000 --> 00:09:31,000 Bir ofis yiyin, onunla köpeğe bakın, o. 144 00:09:31,000 --> 00:09:33,000 Bunu yapmayın çocuklar. 145 00:09:33,000 --> 00:09:35,000 Defol buradan Sheila. 146 00:09:35,000 --> 00:09:37,000 Defol buradan Sheila. 147 00:09:37,000 --> 00:09:39,000 Bırak gitsin, Sheila. 148 00:09:39,000 --> 00:09:41,000 Bırak Sheila! 149 00:09:41,000 --> 00:09:45,000 Bir ofis yiyin, onunla köpeğe bakın, o. 150 00:09:45,000 --> 00:09:47,000 Bunu yapmayın çocuklar. 151 00:09:47,000 --> 00:09:49,000 Sakın bunu yapma. 152 00:09:49,000 --> 00:09:51,000 Bunu yapmayın çocuklar. 153 00:09:51,000 --> 00:09:53,000 Tanrım. 154 00:09:53,000 --> 00:09:55,000 O köpekten kurtulmalıyım. 155 00:09:55,000 --> 00:09:59,000 Bay Graggy Kokusu, Dallas Kokusu. 156 00:09:59,000 --> 00:10:01,000 Aman Tanrım. 157 00:10:01,000 --> 00:10:05,000 Yakında İç Savaş'ta olsaydı, 158 00:10:05,000 --> 00:10:08,000 Güney bir şans bulup bulmadığımı merak ederdi. 159 00:10:08,000 --> 00:10:10,000 Hadi, hadi! 160 00:10:10,000 --> 00:10:12,000 Bay Mear! 161 00:10:12,000 --> 00:10:14,000 Gülümseyip Dylan'ı yeniden yaratabilirdi. 162 00:10:14,000 --> 00:10:16,000 Oh, aslında sen oğlanın gülen yüzleri var. 163 00:10:16,000 --> 00:10:18,000 Senin seyahat etmenin sert havlama demek olduğunu bilmeme rağmen, 164 00:10:18,000 --> 00:10:21,000 ve ben her zaman çubuğun kısa ucunda kalıyorum. 165 00:10:21,000 --> 00:10:24,000 Bir sonraki adım bu çocukları hazırlamak ama üçüncü büyük adım için, 166 00:10:24,000 --> 00:10:26,000 belki iki ya da üçü benden. 167 00:10:26,000 --> 00:10:28,000 Hayır, hayır, hayır. 168 00:10:28,000 --> 00:10:30,000 Elimizde yeterince var. 169 00:10:30,000 --> 00:10:32,000 Ah, hayır, hayır, hayır. 170 00:10:32,000 --> 00:10:34,000 Onları yeniden yapana kadar vaktimiz yok. 171 00:10:34,000 --> 00:10:36,000 Sizinle anlaşmanın hiçbir yolu yok, değil mi çocuklar? 172 00:10:36,000 --> 00:10:38,000 Aklı başında, çalışkan, günah işlemiş. 173 00:10:38,000 --> 00:10:41,000 Hepinizin Paris'in her yerinde paketleme konusunda itibarınız var. 174 00:10:41,000 --> 00:10:42,000 Öyle mi? 175 00:10:42,000 --> 00:10:44,000 Bir üne sahipler, tamam. 176 00:10:44,000 --> 00:10:48,000 10 kapılı, 5 düzen, 10 rakunumuz var. 177 00:10:48,000 --> 00:10:52,000 Diyelim ki 1,75 dolar, sıcak yok, bir kuruş daha az. 178 00:10:52,000 --> 00:10:55,000 Geçen seferki 50 yaşındaki adam hariç. 179 00:10:55,000 --> 00:10:58,000 O değil diyorum Penny Lass. 180 00:10:58,000 --> 00:11:00,000 Seninle ne yapacağım? 181 00:11:00,000 --> 00:11:02,000 Evet demeye çalıştım ama beni bırakmıyorsun. 182 00:11:02,000 --> 00:11:04,000 Yaptım ve seni kandırıp beni susturamadım. 183 00:11:04,000 --> 00:11:06,000 Ne? Hayır. 184 00:11:06,000 --> 00:11:08,000 Ne? Ne? Hayır. 185 00:11:08,000 --> 00:11:11,000 Evet, yaptın. Eğer tavır alırsan, orada durup hayır dedin. 186 00:11:11,000 --> 00:11:14,000 Bir kuruş 125 dolardan az. 187 00:11:14,000 --> 00:11:17,000 Şimdi onun dürüst yaşamını sürdürebileceğim yer nerede? 188 00:11:17,000 --> 00:11:19,000 175. 189 00:11:19,000 --> 00:11:21,000 Ücretlere kızdım. 190 00:11:21,000 --> 00:11:23,000 Dışarıda başka bir küçük köpek daha var, o bir ata benziyor. 191 00:11:23,000 --> 00:11:25,000 ve yüz sikten bir kuruş bile eksik kalmayacaksın. 192 00:11:25,000 --> 00:11:27,000 Artık bu son oldu. 193 00:11:27,000 --> 00:11:29,000 Geçen sefer iki tane daha kapımız vardı. 194 00:11:29,000 --> 00:11:32,000 Evet, en son evimi basıp tüm işlerimi kaçırdığında 195 00:11:32,000 --> 00:11:34,000 ve bana bir kol ve bir bacağa mal oldu. 196 00:11:34,000 --> 00:11:36,000 Ama şikayetçi miyim? Seni orada mı tutuyorum? 197 00:11:36,000 --> 00:11:39,000 Hayır. Sen orada durup yüz sikten bir kuruş bile az olmadığını söylüyorsun. 198 00:11:39,000 --> 00:11:41,000 Artık bu bir son yani. 199 00:11:41,000 --> 00:11:42,000 Hayır. Hayır. 200 00:11:42,000 --> 00:11:44,000 Musa panayır arasında. 201 00:11:44,000 --> 00:11:45,000 Yüz peni. 202 00:11:45,000 --> 00:11:47,000 Hayır. Bir kuruş daha az. 203 00:11:47,000 --> 00:11:50,000 Oğlum, oğlum dinle. Ne yapacağımı bilmiyorum. 204 00:11:50,000 --> 00:11:53,000 Kafamı o kadar karıştırdın ki. Ne yapacağımı bilmiyorum. 205 00:11:53,000 --> 00:11:56,000 Ve ben yüzümü açığa çıkaran yayan bir piç olacağım 206 00:11:56,000 --> 00:11:58,000 ve halka açık ve gerçek bu. 207 00:11:58,000 --> 00:12:00,000 Tanrı. 208 00:12:00,000 --> 00:12:02,000 Tanrı. 209 00:12:02,000 --> 00:12:05,000 Ah. 210 00:12:05,000 --> 00:12:07,000 Ah. 211 00:12:12,000 --> 00:12:14,000 Pekala, anlaşma şu. 212 00:12:14,000 --> 00:12:16,000 Allah askerlerinize bir kuruş versin. 213 00:12:16,000 --> 00:12:17,000 Tanrı sana merhamet etsin. 214 00:12:17,000 --> 00:12:21,000 Molly, kredi makbuzunu, 60 doları, ne isterlerse yaz. 215 00:12:21,000 --> 00:12:23,000 Bill neredeydi bir kuruş? 216 00:12:23,000 --> 00:12:25,000 Evet benimki sadece 50. 217 00:12:25,000 --> 00:12:26,000 Nedir? 218 00:12:26,000 --> 00:12:29,000 Oğlum, bildiğim gibi, siz oğlanlar ve pislikler olarak iddiamı yerine getirdim 219 00:12:29,000 --> 00:12:32,000 ve beni tekrar gör, çizme kayaları bitti ama sana karşı koyamıyorum. 220 00:12:32,000 --> 00:12:33,000 Hayır. 221 00:12:33,000 --> 00:12:36,000 Molly, bu çocuklara en iyilerimden bir sürahi ver. 222 00:12:40,000 --> 00:12:42,000 Ah. 223 00:12:42,000 --> 00:12:45,000 Ah. 224 00:12:48,000 --> 00:12:50,000 Bunun ne olduğunu bilmiyorum... 225 00:12:50,000 --> 00:12:52,000 Bunu nasıl yapacağımı bilmiyorum. 226 00:12:52,000 --> 00:12:53,000 Bunu nasıl yapacağımı bilmiyorum. 227 00:12:53,000 --> 00:12:55,000 Bunu nasıl yapacağımı bilmiyorum. 228 00:12:55,000 --> 00:12:57,000 Bunu nasıl yapacağımı bilmiyorum. 229 00:12:57,000 --> 00:12:59,000 Oğlum, hayır! 230 00:12:59,000 --> 00:13:01,000 HAYIR! 231 00:13:01,000 --> 00:13:02,000 HAYIR! 232 00:13:02,000 --> 00:13:03,000 HAYIR! 233 00:13:03,000 --> 00:13:04,000 HAYIR! 234 00:13:04,000 --> 00:13:05,000 HAYIR! 235 00:13:05,000 --> 00:13:07,000 Oğlum, ona söylüyorum! 236 00:13:07,000 --> 00:13:09,000 HAYIR! 237 00:13:09,000 --> 00:13:10,000 HAYIR! 238 00:13:10,000 --> 00:13:11,000 HAYIR! 239 00:13:11,000 --> 00:13:12,000 HAYIR! 240 00:13:12,000 --> 00:13:14,000 HAYIR! 241 00:13:14,000 --> 00:13:15,000 HAYIR! 242 00:13:15,000 --> 00:13:17,000 60 dolar aldı! 243 00:13:17,000 --> 00:13:19,000 Bütün kuruş listesi yok! 244 00:13:22,000 --> 00:13:24,000 Şuna bak! 245 00:13:25,000 --> 00:13:27,000 Ah, hayır! 246 00:13:27,000 --> 00:13:29,000 60 dolar aldı! 247 00:13:29,000 --> 00:13:31,000 Ah, hayır! 248 00:13:31,000 --> 00:13:32,000 HAYIR! 249 00:13:32,000 --> 00:13:33,000 HAYIR! 250 00:13:33,000 --> 00:13:34,000 HAYIR! 251 00:13:34,000 --> 00:13:35,000 HAYIR! 252 00:13:35,000 --> 00:13:36,000 HAYIR! 253 00:13:36,000 --> 00:13:37,000 HAYIR! 254 00:13:37,000 --> 00:13:38,000 HAYIR! 255 00:13:38,000 --> 00:13:39,000 Ah, hayır! 256 00:13:39,000 --> 00:13:40,000 Ah, hayır! 257 00:13:40,000 --> 00:13:41,000 Ah, hayır! 258 00:13:41,000 --> 00:13:42,000 Ah, hayır! 259 00:13:42,000 --> 00:13:44,000 Bu şu anlama geliyor... 260 00:13:44,000 --> 00:13:45,000 Bu şu anlama geliyor... 261 00:13:45,000 --> 00:13:48,000 Senin için endişelenemiyorum bile, Puckmat acıyor! 262 00:13:48,000 --> 00:13:50,000 Senin için endişelenemiyorum bile! 263 00:13:50,000 --> 00:13:51,000 Ah, nasılsın? 264 00:14:12,000 --> 00:14:16,000 Evet? Şerif Isam Gortch mı? 265 00:14:17,000 --> 00:14:19,000 Ben Gortch. 266 00:14:19,000 --> 00:14:23,000 Morgan. Hazine Bakanlığı. 267 00:14:23,000 --> 00:14:27,000 Peki ekibin Plattman Parish'te ne işi var? 268 00:14:27,000 --> 00:14:31,000 Şerif, bu mahallede şüpheli birçok şey oluyor. 269 00:14:31,000 --> 00:14:33,000 Ne gibi? 270 00:14:33,000 --> 00:14:37,000 Öncelikle sanki burada yasa dışı olarak üretiliyormuş gibi. 271 00:14:37,000 --> 00:14:39,000 Büyük olasılıkla. 272 00:14:39,000 --> 00:14:41,000 Yani bunu bildiğini mi söylüyorsun? 273 00:14:41,000 --> 00:14:44,000 Bu bataklıkta pek bir şey olmuyor, bilmiyorum. 274 00:14:44,000 --> 00:14:47,000 Şerif, yasak diye bir yasa mı var? 275 00:14:47,000 --> 00:14:50,000 Evet, bunu ben de duydum. 276 00:14:50,000 --> 00:14:56,000 Burada yasalara karşı organize bir saygısızlık var ve siz bu konuda hiçbir şey yapmıyor musunuz? 277 00:14:56,000 --> 00:14:59,000 Ben bunu söylemeyecektim. 278 00:14:59,000 --> 00:15:05,000 Bilirsiniz, yüz yılı aşkın süredir aynı şeyi yapan insanları yanlış bir şey yaptıklarına ikna etmek oldukça zordur. 279 00:15:05,000 --> 00:15:09,000 Gortch, görevini ihmal ettin! 280 00:15:09,000 --> 00:15:11,000 Hayır, sen bekle. 281 00:15:11,000 --> 00:15:16,000 Burada şerif olduğumdan beri kimse öldürülmedi. Kimse soyulmadı. 282 00:15:16,000 --> 00:15:24,000 Siz herifler federal ajanlar hakkında öğreneceğiniz çok şey var. Çok sert vurduk! Hızlı vurduk. 283 00:15:24,000 --> 00:15:31,000 Kısa bir süre sonra adamlarım ve ben, tekneler ve ateş gücümüzle Johnson's Landing'de olacağız ve bu bataklığı tek hamlede süpüreceğiz. 284 00:15:31,000 --> 00:15:34,000 Sabun, sabun. 285 00:15:34,000 --> 00:15:36,000 Sabun, sabun. 286 00:15:36,000 --> 00:15:40,000 O kaçak içkileri getireceğim, Gortch. 287 00:15:41,000 --> 00:15:46,000 Sör Elaine, buradaki işim neredeyse bitti. Beni bir saniye yalnız bırak. 288 00:15:46,000 --> 00:15:49,000 Jake, başka bir şey yapmıyorum. 289 00:15:49,000 --> 00:15:52,000 Direğin nerede? 290 00:15:52,000 --> 00:15:54,000 Sanırım Stell'e gitti. 291 00:15:54,000 --> 00:15:59,000 Sen de oraya gittin ve ona da eve eli boş dönmesini söyledin. 292 00:15:59,000 --> 00:16:03,000 Burada yakadan biraz daha ateşli bazı ekip adamlarımız var. 293 00:16:03,000 --> 00:16:05,000 Tekneleri ve silahları var. 294 00:16:05,000 --> 00:16:08,000 Kimsenin incinmesini istemiyorum. 295 00:16:08,000 --> 00:16:10,000 Elbette. 296 00:16:10,000 --> 00:16:12,000 Charlene, atımla ilgilenir misin? 297 00:16:12,000 --> 00:16:16,000 Balığımı süreceğim, arabayla oraya, ekip adamlarının olduğu yere gideceğim. 298 00:16:16,000 --> 00:16:18,000 Evet, emin değilim Will. 299 00:16:18,000 --> 00:16:21,000 Charlene, şu hattı kapat. 300 00:16:21,000 --> 00:16:23,000 Jacob, hazır olduğundan emin misin? 301 00:16:23,000 --> 00:16:25,000 Bu acil bir durum. 302 00:16:25,000 --> 00:16:28,000 Evet ama önce buluşunun test edilmesi gerektiğini düşünmüyor musun? 303 00:16:28,000 --> 00:16:32,000 Orban ve Wilbur hazır olduklarında boşuna beklemediler. Az önce havalandılar. 304 00:16:32,000 --> 00:16:36,000 Görüyorsun, bir adam kaderinin anıyla yüzleşmek zorundadır, Charlene. 305 00:16:36,000 --> 00:16:40,000 Oğlum, bekle babam beni bu tekneyle uçarken görsün. 306 00:16:40,000 --> 00:16:42,000 İşte başlıyoruz. 307 00:16:42,000 --> 00:16:45,000 Bu teknede bir sorun var. 308 00:16:45,000 --> 00:16:47,000 İşte başlıyoruz. 309 00:16:47,000 --> 00:16:48,000 İşte başlıyoruz. 310 00:16:49,000 --> 00:16:51,000 İşte başlıyoruz. 311 00:17:00,000 --> 00:17:02,000 Bu teknede bir sorun var. 312 00:17:06,000 --> 00:17:08,000 Kendi kendine dönüyor. 313 00:17:08,000 --> 00:17:10,000 Ah. 314 00:17:10,000 --> 00:17:12,000 Ah. 315 00:17:12,000 --> 00:17:14,000 Tanrım, koş! 316 00:17:19,000 --> 00:17:21,000 aman Tanrım. 317 00:17:21,000 --> 00:17:23,000 Los Angeles. 318 00:17:23,000 --> 00:17:25,000 Neredeyiz? 319 00:17:25,000 --> 00:17:54,000 Umarım pisliğinizi temizlemek için harcanan vergi parasının miktarını takdir edersiniz. 320 00:17:54,000 --> 00:17:59,000 Nihayet bu kadar vergi parasının nereye gittiğini görmek gerçekten ilginç olacak. 321 00:17:59,000 --> 00:18:01,000 İşte geliyoruz! 322 00:18:13,000 --> 00:18:16,000 Sorun kesintide! 323 00:18:16,000 --> 00:18:19,000 Kes şunu, kes, rotoru kes! 324 00:18:19,000 --> 00:18:21,000 Kes şunu, kes şunu! 325 00:18:21,000 --> 00:18:24,000 Kes şunu, kes şunu! 326 00:18:33,000 --> 00:18:37,000 Sanırım vergi parasının biraz daha fazlasını harcadın. 327 00:18:48,000 --> 00:18:50,000 Şeytan bir kasettir. 328 00:18:51,000 --> 00:18:54,000 Şeytan bir kasettir. 329 00:19:03,000 --> 00:19:07,000 Paul! Paul! Paul, dinle. 330 00:19:07,000 --> 00:19:12,000 Lanet olsun çocuklar. Beni işime almanın tam zamanı. O güzel cin teknesiyle uğraşmadım. 331 00:19:12,000 --> 00:19:14,000 Paul dinle, gelir geliyor. 332 00:19:14,000 --> 00:19:15,000 Gelir. 333 00:19:15,000 --> 00:19:18,000 Robert E. Lee'nin kirasından bu yana bu bataklıkta hiç gelir olmadı. 334 00:19:18,000 --> 00:19:21,000 Sana söylüyorum, biraz yıpranmış et ve kanun geliyor. 335 00:19:21,000 --> 00:19:25,000 Ben biraz, ben biraz, her zaman ben biraz. Ne zaman arkanınla vakit geçirmeye başlayacaksın Paul? 336 00:19:25,000 --> 00:19:30,000 Size söylüyorum, teknelerle geliyorlar. Silahları var ve senin de her şeyi arkanda bırakıp evine dönmen gerekiyor. 337 00:19:30,000 --> 00:19:33,000 Lanet olsun, elimde bir tekne dolusu Louisiana eğiricisi var. 338 00:19:33,000 --> 00:19:37,000 Lanet olsun, Paul. Bir kez olsun beni ne zaman dinleyeceksin? Silahları var. 339 00:19:48,000 --> 00:19:50,000 Merhaba Oyuncaklar! 340 00:19:53,000 --> 00:19:55,000 Bakın! İşte buyurun. 341 00:19:55,000 --> 00:19:57,000 İşte buyurun. 342 00:19:57,000 --> 00:20:01,000 Ah, hayır! 343 00:20:01,000 --> 00:20:03,000 K 71 N 45 N S 344 00:20:03,000 --> 00:20:07,000 Kesimim hayırdı! 345 00:20:07,000 --> 00:20:14,000 İşte orada, orada! 346 00:20:14,000 --> 00:20:21,000 İşte orada, orada! 347 00:20:21,000 --> 00:20:28,000 Onu yolun kenarına çekin! 348 00:20:28,000 --> 00:20:33,000 Onu yolun kenarına çekin! 349 00:20:37,000 --> 00:20:43,000 Onu yolun kenarına çekin! 350 00:20:43,000 --> 00:20:47,000 Evet! Evet! 351 00:21:08,000 --> 00:21:10,000 Aman Tanrım! Bu iyi! 352 00:21:10,000 --> 00:21:13,000 Güç! 353 00:21:13,000 --> 00:21:20,000 Aman Tanrım! 354 00:21:20,000 --> 00:21:23,000 Vay! 355 00:21:23,000 --> 00:21:25,000 Ah! 356 00:21:25,000 --> 00:21:30,000 Ha ha ha! 357 00:21:31,000 --> 00:21:32,000 Yapabilirsin! 358 00:21:32,000 --> 00:21:36,000 Bunu yapabilirim! 359 00:21:36,000 --> 00:21:39,000 Görüşürüz! 360 00:21:39,000 --> 00:21:44,000 Ah! 361 00:21:46,000 --> 00:21:51,000 Vay be! Vay be! Vay be! 362 00:21:51,000 --> 00:21:52,000 Vay be! 363 00:21:52,000 --> 00:21:56,000 Onu takım halinde hızlı bir şekilde sert bir şekilde yapın! 364 00:21:56,000 --> 00:22:00,000 Ha ha ha! 365 00:22:07,000 --> 00:22:11,000 Aman Tanrım! 366 00:22:13,000 --> 00:22:16,000 Bu iyi bir şey. 367 00:22:16,000 --> 00:22:19,000 Aman Tanrım! 368 00:22:19,000 --> 00:22:24,000 Bu daha önce hiç olmadı mı? 369 00:22:24,000 --> 00:22:27,000 Ah, dur bir dakika! 370 00:22:27,000 --> 00:22:32,000 Belki beş yıl aradan sonra heyecan azalıyor. 371 00:22:32,000 --> 00:22:34,000 Böyle konuş Molly. 372 00:22:34,000 --> 00:22:38,000 Aklımda Cottonmouth ve hükümet adamlarıyla olan bu karışıklık olduğunu biliyorsun. 373 00:22:38,000 --> 00:22:40,000 Bir boğaz gördüm! 374 00:22:40,000 --> 00:22:44,000 Daha önce hiç şerifinin sorunlarını bizimle paylaşmamıştın. 375 00:22:44,000 --> 00:22:46,000 Hayır, hayır, hayır, hayır. 376 00:22:46,000 --> 00:22:50,000 Sanırım bana fazla alışmaya başladın. 377 00:22:50,000 --> 00:22:53,000 Molly, böyle konuşmayı bırak. 378 00:22:53,000 --> 00:22:58,000 Bana bir sebep verdiğinde yapacağım. 379 00:22:58,000 --> 00:23:03,000 Senin hakkında ne hissettiğimi bilmekten daha iyi bir sebebin var mı? 380 00:23:03,000 --> 00:23:06,000 Ah, öyle mi? Bu doğru mu? 381 00:23:06,000 --> 00:23:11,000 Peki beni sevdiğini kanıtlamak için ne yaptın? 382 00:23:11,000 --> 00:23:15,000 Kanıtlamak mı? Bunu kime kanıtlamam gerekiyordu? 383 00:23:15,000 --> 00:23:17,000 Herkes! 384 00:23:17,000 --> 00:23:19,000 Ben de dahil! 385 00:23:19,000 --> 00:23:22,000 Hey Şerif, hiç evlilik duydun mu? 386 00:23:22,000 --> 00:23:23,000 Evlilik? 387 00:23:23,000 --> 00:23:24,000 Evet. 388 00:23:24,000 --> 00:23:26,000 Peki bunun bununla ne alakası var? 389 00:23:26,000 --> 00:23:29,000 Her şey! 390 00:23:32,000 --> 00:23:36,000 Evli olsaydık senin hakkında farklı hisseder miydim sanıyorsun? 391 00:23:36,000 --> 00:23:39,000 Bana daha çok saygı duyabilirsin. 392 00:23:39,000 --> 00:23:45,000 Bir gün bir aileye sahip olmak isteyebileceğim hiç aklına gelmedi değil mi? 393 00:23:45,000 --> 00:23:46,000 Çocukları mı kastediyorsun? 394 00:23:46,000 --> 00:23:47,000 Evet. 395 00:23:47,000 --> 00:23:50,000 Hayır, bunun için çok yaşlıyım. 396 00:23:50,000 --> 00:23:53,000 Sen söyledin. Yapmadım. 397 00:23:54,000 --> 00:23:57,000 Hadi ama Molly. Nereye gidiyorsun? 398 00:23:57,000 --> 00:24:01,000 Bu size kalmış. 399 00:24:01,000 --> 00:24:06,000 Artık bana kalırsa hemen eve, buraya dön. 400 00:24:06,000 --> 00:24:14,000 Bay Gorge, yatağınızı tekrar ısıtmam için buraya gelmemi mi istiyorsunuz? 401 00:24:14,000 --> 00:24:16,000 Kesinlikle öyle tatlım. 402 00:24:16,000 --> 00:24:21,000 O zaman kendine bir zil ve bir vaiz al. 403 00:24:21,000 --> 00:24:25,000 Şimdi Molly. Şimdi bekle. 404 00:24:38,000 --> 00:24:40,000 Hala orada. 405 00:24:40,000 --> 00:24:43,000 Haydi işe koyulalım. 406 00:24:43,000 --> 00:24:46,000 Jacob, kendimi bir suçlu gibi hissediyorum. 407 00:24:46,000 --> 00:24:50,000 Bu sahte devlet mülkünü parçaladınız ya da parçalamadınız. 408 00:24:50,000 --> 00:24:54,000 Anlamıyorsun. O motoru almam lazım. 409 00:24:54,000 --> 00:24:57,000 Hurda değeri karşılığında satın almayı teklif edebilir misiniz? 410 00:24:57,000 --> 00:24:58,000 Neyle? 411 00:24:58,000 --> 00:25:02,000 Geleceğimizde Sissy'nin bu yarışı kazanması düpedüz aptalca. 412 00:25:02,000 --> 00:25:06,000 Çaresiz bir adama bakıyorsun Charlene. 413 00:25:06,000 --> 00:25:11,000 Oğlum, hapse girmek kesinlikle berbat bir şey. 414 00:25:11,000 --> 00:25:15,000 Belki de evlenmeyi ertelemeliyiz. 415 00:25:20,000 --> 00:25:23,000 Aa. Aa. 416 00:25:30,000 --> 00:25:33,000 Hala evlenmeyi ertelemek istiyor musun? 417 00:25:33,000 --> 00:25:36,000 Bardağını kapat. 418 00:25:37,000 --> 00:25:40,000 Öyle bir kaşıntım var ki. 419 00:25:40,000 --> 00:25:43,000 Ben de öyle. 420 00:25:43,000 --> 00:25:46,000 Evlenene kadar yapmayacağımıza dair kendimize söz verdik. 421 00:25:46,000 --> 00:25:50,000 Ve ben icadımı satana kadar evlenemeyiz. 422 00:25:50,000 --> 00:25:55,000 Onu al. 423 00:25:55,000 --> 00:25:59,000 Al şu motoru. 424 00:25:59,000 --> 00:26:03,000 İyi görünüyor Jacob. Yaklaşıyormuşsun gibi görünüyor. 425 00:26:03,000 --> 00:26:07,000 Kapalı. Bu sefer başardım, görüyorum. 426 00:26:07,000 --> 00:26:10,000 Bu tekne mükemmel. Rüzgar gibi uçuyor. 427 00:26:10,000 --> 00:26:14,000 Bütün hatalar giderildiğinde yel değirmenimi geri istiyorum. 428 00:26:14,000 --> 00:26:18,000 Ah, hepsi halledildi. Bu ne? 429 00:26:33,000 --> 00:26:36,000 Ah, Jacob, bire bir. 430 00:26:36,000 --> 00:26:39,000 Ah, Charlie, atla! 431 00:27:02,000 --> 00:27:04,000 Isam mı? 432 00:27:05,000 --> 00:27:08,000 Günaydın Jacob. Düşüşünüz nasıl? 433 00:27:08,000 --> 00:27:11,000 Bildiğim kadarıyla hâlâ püre pişiriyor. 434 00:27:11,000 --> 00:27:15,000 O sakız kafalının yanında oturuyor. Sadece zor yoldan öğrenmesi gerekecek. 435 00:27:15,000 --> 00:27:21,000 Sanırım. Söylesene Isam, yardım için her zaman sana geleceğimi biliyorum. 436 00:27:21,000 --> 00:27:23,000 Ama bu sefer gerçekten ihtiyacım var. 437 00:27:23,000 --> 00:27:25,000 Sorunun ne? 438 00:27:25,000 --> 00:27:27,000 Biraz yatırımcıya ihtiyacım var. 439 00:27:27,000 --> 00:27:30,000 Ne diyorsun Yakup? Paraya mı ihtiyacın var? 440 00:27:31,000 --> 00:27:35,000 Tek ihtiyacım olan 300 dolar. 441 00:27:35,000 --> 00:27:37,000 300 dolar mı? 442 00:27:37,000 --> 00:27:42,000 Kulağa çok gibi geldiğini biliyorum ama işe yararsa yatırımcılar bunun on katını kazanacak. 443 00:27:42,000 --> 00:27:45,000 Ve sonra ben ve Charlene evlenebiliriz. 444 00:27:45,000 --> 00:27:48,000 Jacob, sana hiçbir şey için söz veremem. 445 00:27:48,000 --> 00:27:55,000 Ama eğer Sissy bu büyük rakun yarışını kazanırsa belki ben de kendime biraz yatırım yapabilirim. 446 00:27:55,000 --> 00:27:57,000 Yapabilirdin? 447 00:27:57,000 --> 00:27:59,000 Vay be! 448 00:27:59,000 --> 00:28:02,000 İshak, Yakup! Buraya bak! 449 00:28:02,000 --> 00:28:05,000 Sissy'nin adı gazetede çıktı. Bakmak! Tam orada. 450 00:28:05,000 --> 00:28:07,000 Basın kadar cesur. 451 00:28:07,000 --> 00:28:09,000 Yarışa başka bir tazı da katıldı. 452 00:28:09,000 --> 00:28:11,000 Lord Byron'ın adını verin. 453 00:28:11,000 --> 00:28:15,000 Lord Byron mı? Söyle, o bir şampiyon. 454 00:28:15,000 --> 00:28:17,000 Hızlı mı? 455 00:28:17,000 --> 00:28:21,000 Hızlı. Delik açacak kadar büyük bir fincan. 456 00:28:21,000 --> 00:28:25,000 O da uçakla geliyor. Ah, bu heyecan verici değil mi? 457 00:28:25,000 --> 00:28:29,000 Bak, tam orada. D-tekerlekçiler Lord Byron. 458 00:28:29,000 --> 00:28:32,000 Acaba D-wheeler kim? 459 00:28:32,000 --> 00:28:37,000 D-wheeler'ı tanımıyorum ama köpekleri sorun olacak. 460 00:28:37,000 --> 00:28:39,000 Bunu bilmiyor muydun? 461 00:28:39,000 --> 00:28:41,000 Peki Jacob, sorun ne? 462 00:28:41,000 --> 00:28:43,000 Lord Byron, that's what's wrong. 463 00:28:43,000 --> 00:28:48,000 Sissy böyle bir köpekle bir yarışı nasıl kazanacak? 464 00:28:48,000 --> 00:28:51,000 Moon chined man into final man. 465 00:28:51,000 --> 00:28:54,000 His face, his mask, making pain. 466 00:28:54,000 --> 00:28:57,000 Eşyalarını özlüyor. Bu kötü. 467 00:28:57,000 --> 00:28:59,000 Ha ha ha! 468 00:28:59,000 --> 00:29:00,000 Ah! 469 00:29:00,000 --> 00:29:04,000 Bu adamların eve tutunarak düştüklerini hiç görmedim, benim hatam. 470 00:29:17,000 --> 00:29:20,000 I think you boys leave them gun behind. 471 00:29:21,000 --> 00:29:24,000 I'll give the orders here. 472 00:29:29,000 --> 00:29:31,000 Taylor! 473 00:29:31,000 --> 00:29:35,000 He's moon chined just as soon as he shoots you. Şuna bir bak. 474 00:30:21,000 --> 00:30:23,000 Ah! 475 00:30:28,000 --> 00:30:30,000 Ateş etmeyi bırak! 476 00:30:30,000 --> 00:30:32,000 Ateş etmeyi bırak! 477 00:30:41,000 --> 00:30:43,000 Stop shooting you damn fools! 478 00:30:44,000 --> 00:30:48,000 O silahlara ihtiyacın olmadığını sana söylemiştim. 479 00:30:48,000 --> 00:30:51,000 Yüce Tanrım, ne yaptın? 480 00:30:51,000 --> 00:30:53,000 Görünüşe göre onu yakaladık. 481 00:30:57,000 --> 00:31:02,000 Tanrım Tanrım Tanrım Tanrım. 482 00:31:02,000 --> 00:31:04,000 Evet. 483 00:31:04,000 --> 00:31:06,000 Vay! 484 00:31:06,000 --> 00:31:08,000 Ah hayatım! 485 00:31:08,000 --> 00:31:09,000 Ah hayatım! 486 00:31:09,000 --> 00:31:10,000 Ah hayatım! 487 00:31:11,000 --> 00:31:13,000 Ah hayatım! 488 00:31:13,000 --> 00:31:14,000 Ah! 489 00:31:14,000 --> 00:31:15,000 Ha ha ha! 490 00:31:15,000 --> 00:31:18,000 Siz çocukların bu kadar dürüst davranmanıza çok sevindim. 491 00:31:33,000 --> 00:31:35,000 Hey, dinle, burası birinci sınıf bir lokanta. 492 00:31:35,000 --> 00:31:38,000 Kimse gömleksiz dışarı çıkmıyordu. 493 00:31:38,000 --> 00:31:40,000 Senin için o kumun hiçbirine ihtiyacım yok. 494 00:31:40,000 --> 00:31:42,000 Ramonnour'lar geliyor. 495 00:31:42,000 --> 00:31:44,000 Teşekkürler Rick. Git kendine huzur ver evlat. 496 00:31:44,000 --> 00:31:46,000 Kulağa ciddi geliyor. Harika olmamı ister misin? 497 00:31:46,000 --> 00:31:49,000 Bugün seni gördüğüme göre Ramon'dan bir gelirim olamaz. 498 00:32:02,000 --> 00:32:05,000 I believe this belongs to you, gorg. 499 00:32:06,000 --> 00:32:09,000 It looks like mine. 500 00:32:10,000 --> 00:32:14,000 Benimki gibi kokuyor ama emin olamazsın Kenya. 501 00:32:14,000 --> 00:32:17,000 That's evidence of a felony. 502 00:32:17,000 --> 00:32:19,000 That ain't no felony. 503 00:32:19,000 --> 00:32:22,000 Bu kırmızı ekose bir gömlek ve onu beyefendinin kapısına kadar götürdüm. 504 00:32:22,000 --> 00:32:24,000 And you must be a little color-bound. 505 00:32:24,000 --> 00:32:26,000 Gorg, it's the government of the United. 506 00:32:30,000 --> 00:32:33,000 See, I'm gonna put you out of your misery. 507 00:32:34,000 --> 00:32:36,000 What was that you were saying, young fella? 508 00:32:36,000 --> 00:32:39,000 Biliyorsunuz siz küçük beyinler kanun ve düzeni hak etmiyorsunuz. 509 00:32:39,000 --> 00:32:42,000 Amerika Birleşik Devletleri hükümetinin elinde sizin kadar gorg var, 510 00:32:42,000 --> 00:32:45,000 ve er ya da geç seni yakalayacağım. 511 00:32:45,000 --> 00:32:46,000 Daha erken mi dedin? 512 00:32:46,000 --> 00:32:48,000 Evet, daha erken. 513 00:32:50,000 --> 00:32:52,000 Sanırım çağrıldınız. 514 00:32:56,000 --> 00:32:59,000 Dediğim gibi, size gorgs getireceğim ve ne kadar erken olursa o kadar iyi. 515 00:33:00,000 --> 00:33:02,000 Koşmak! 516 00:33:06,000 --> 00:33:08,000 Geri çekilin! 517 00:33:08,000 --> 00:33:10,000 Allah için geri çekilin! 518 00:33:10,000 --> 00:33:12,000 Hey! 519 00:33:16,000 --> 00:33:18,000 Günaydın Şerif. Seninki nasıl? 520 00:33:18,000 --> 00:33:19,000 Çok eğlenceliydi, teşekkürler. 521 00:33:19,000 --> 00:33:20,000 Hala her zamanki kadar hızlı mı? 522 00:33:20,000 --> 00:33:21,000 Eminim. 523 00:33:21,000 --> 00:33:24,000 Onu en son çalıştırdığımda kulübesi olmadan geri dönmüştü. 524 00:33:25,000 --> 00:33:27,000 Günaydın Molly. 525 00:33:27,000 --> 00:33:29,000 Düşündüğümü söyle. 526 00:33:29,000 --> 00:33:32,000 Şu anda konuşamam. 527 00:33:32,000 --> 00:33:34,000 Yapacak işlerim var. 528 00:33:34,000 --> 00:33:37,000 Söylediklerini düşünüyordum. 529 00:33:37,000 --> 00:33:40,000 Sen ve ben iyi anlaşıyoruz. 530 00:33:40,000 --> 00:33:47,000 Diğerine gelince, bundan da şikayetçi olamayız. 531 00:33:47,000 --> 00:33:49,000 Ben de kararımı verdim. 532 00:33:49,000 --> 00:33:51,000 Molly'le evleneceğim. 533 00:33:51,000 --> 00:33:54,000 Hayır değilsin. 534 00:33:54,000 --> 00:33:56,000 Ama düşündüm ki... 535 00:33:56,000 --> 00:33:59,000 Sorun bu. 536 00:33:59,000 --> 00:34:04,000 Demek istediğim, eğer düşündüklerini ve hissettiklerini bir arada elde edebilseydin 537 00:34:04,000 --> 00:34:07,000 aynı anda aynı yerde... 538 00:34:07,000 --> 00:34:09,000 Boşver. 539 00:34:09,000 --> 00:34:10,000 Boş ver. 540 00:34:10,000 --> 00:34:12,000 Şimdi gidelim. 541 00:34:12,000 --> 00:34:14,000 Seni yakalayacağım. 542 00:34:14,000 --> 00:34:16,000 Seni yakalayacağım. 543 00:34:17,000 --> 00:34:18,000 Boş ver. 544 00:34:18,000 --> 00:34:19,000 Boş ver. 545 00:34:19,000 --> 00:34:21,000 Dinle kadın, istediğin buydu. 546 00:34:21,000 --> 00:34:25,000 İstediğim kesinlikle bu değildi. 547 00:34:25,000 --> 00:34:28,000 Oradan bir otobüs bileti aldım. 548 00:34:28,000 --> 00:34:29,000 Bak gidiyorum. 549 00:34:29,000 --> 00:34:30,000 Şimdi bekle. 550 00:34:30,000 --> 00:34:32,000 Ben de bunu istiyorum. 551 00:34:32,000 --> 00:34:34,000 İşte orada, otobüs bileti. 552 00:34:34,000 --> 00:34:39,000 Öleceğim güne kadar neden kadın olduğunu asla anlayamayacağım. 553 00:34:39,000 --> 00:34:41,000 Bir adamın hayatını gizemli hale getiriyorsun. 554 00:34:41,000 --> 00:34:45,000 Sanırım biz bağımlı olmadığımızda bir araya gelirsiniz. 555 00:34:47,000 --> 00:34:50,000 O kadar da kötü değilsin Byron. 556 00:34:50,000 --> 00:34:52,000 Hayır, hayır, beni bekle. 557 00:34:52,000 --> 00:34:54,000 Artık Molly ve arabam çalışmıyor. 558 00:34:54,000 --> 00:34:56,000 O halde atımı oraya süreceğim. 559 00:34:56,000 --> 00:34:59,000 Horoz ve fare arabasını sürüyorsun ve iniyorsun. 560 00:34:59,000 --> 00:35:02,000 O arabayı çalıştırmayın. 561 00:35:16,000 --> 00:35:18,000 Seni yakalayacağım. 562 00:35:18,000 --> 00:35:20,000 Seni yakalayacağım. 563 00:35:20,000 --> 00:35:22,000 Seni yakalayacağım. 564 00:35:22,000 --> 00:35:24,000 Seni yakalayacağım. 565 00:35:24,000 --> 00:35:26,000 Seni yakalayacağım. 566 00:35:26,000 --> 00:35:27,000 Seni yakalayacağım. 567 00:35:27,000 --> 00:35:29,000 Seni yakalayacağım. 568 00:35:29,000 --> 00:35:30,000 Seni yakalayacağım. 569 00:35:30,000 --> 00:35:31,000 Seni yakalayacağım. 570 00:35:31,000 --> 00:35:32,000 Seni yakalayacağım. 571 00:35:32,000 --> 00:35:33,000 Seni yakalayacağım. 572 00:35:33,000 --> 00:35:34,000 Seni yakalayacağım. 573 00:35:34,000 --> 00:35:35,000 Seni yakalayacağım. 574 00:35:35,000 --> 00:35:36,000 Seni yakalayacağım. 575 00:35:36,000 --> 00:35:37,000 Seni yakalayacağım. 576 00:35:37,000 --> 00:35:38,000 Seni yakalayacağım. 577 00:35:38,000 --> 00:35:39,000 Seni yakalayacağım. 578 00:35:39,000 --> 00:35:40,000 Seni yakalayacağım. 579 00:35:40,000 --> 00:35:41,000 Seni yakalayacağım. 580 00:35:41,000 --> 00:35:42,000 Seni yakalayacağım. 581 00:35:42,000 --> 00:35:43,000 Seni yakalayacağım. 582 00:35:43,000 --> 00:35:44,000 Seni yakalayacağım. 583 00:35:45,000 --> 00:35:48,000 Evet, güçlü bir motor. 584 00:35:48,000 --> 00:35:50,000 Elbette klasik bir yer. 585 00:35:59,000 --> 00:36:00,000 Merhaba millet! 586 00:36:02,000 --> 00:36:04,000 Artık kendimi zorlama, 587 00:36:04,000 --> 00:36:06,000 herkes bakacak 588 00:36:06,000 --> 00:36:09,000 merhaba Billy Mews'un melek ruhları. 589 00:36:10,000 --> 00:36:12,000 Sadece siktiğin kişiyi istediler 590 00:36:12,000 --> 00:36:17,000 Lord Byron'ın sahibini görmek için tüm küçük canlarınızı verin 591 00:36:17,000 --> 00:36:22,000 ve cehennemin kraliçesi Billy Music, Bayan Dusty Wheeler! 592 00:36:28,000 --> 00:36:30,000 Bir kadın mı? 593 00:36:30,000 --> 00:36:32,000 Dusty Wheeler'ı mı? 594 00:36:42,000 --> 00:36:46,000 Bu çok kolay olacak 595 00:36:46,000 --> 00:36:49,000 Artık yarışmıyorum 596 00:36:49,000 --> 00:36:51,000 Sen neden bahsediyorsun pislik? 597 00:36:51,000 --> 00:36:53,000 Hiçbir kadınla yarışmıyorsun, yetişkinlerle yarışıyorsun! 598 00:36:57,000 --> 00:37:00,000 Hey, şimdi, herkesin öğleden sonraları nasıl? 599 00:37:01,000 --> 00:37:03,000 Bayan Wheeler mı? 600 00:37:03,000 --> 00:37:05,000 Lütfen bana Dusty deyin. 601 00:37:05,000 --> 00:37:07,000 Elbette Dusty. 602 00:37:07,000 --> 00:37:11,000 Bayan Dusty, biz kesinlikle mutlu ve ağırbaşlılarız! 603 00:37:11,000 --> 00:37:13,000 Aman Tanrım, teşekkür ederim Bay. 604 00:37:13,000 --> 00:37:15,000 Bir gortz, pamuk ağızlı gortz. 605 00:37:15,000 --> 00:37:18,000 Burada, Strangle, kuzenimle birlikte arkadaşlara bakıyorum. 606 00:37:18,000 --> 00:37:20,000 hoş ve emin. 607 00:37:20,000 --> 00:37:22,000 Ah, biz ve Gortz? 608 00:37:22,000 --> 00:37:24,000 Sen sisli değilsin. 609 00:37:24,000 --> 00:37:26,000 Sadece ben ve çiğim. 610 00:37:26,000 --> 00:37:29,000 Ah, peki, senin ve şu meşhur köpeğinin adını duydum 611 00:37:29,000 --> 00:37:31,000 ta Nashville'de. 612 00:37:31,000 --> 00:37:32,000 Nashville'de mi? 613 00:37:32,000 --> 00:37:33,000 Hı-hı! 614 00:37:33,000 --> 00:37:35,000 Gerçekten berbat olduğunu söyle! 615 00:37:35,000 --> 00:37:37,000 Baronumu yiyorum. 616 00:37:38,000 --> 00:37:39,000 Hey. 617 00:37:42,000 --> 00:37:44,000 Onun bir fondog olduğunu söyle. 618 00:37:45,000 --> 00:37:47,000 Peki, hadi buraya çıkıp bir resim çekelim. 619 00:37:47,000 --> 00:37:49,000 Hadi, yukarı çıkıp kendimize iyi bir yer bulalım. 620 00:37:49,000 --> 00:37:51,000 Evet, buraya bak. 621 00:37:51,000 --> 00:37:52,000 Neler oluyor? 622 00:37:52,000 --> 00:37:54,000 Şuna bak. 623 00:37:54,000 --> 00:37:56,000 Hadi bunu tam burada, bu tabelanın önünde yapalım. 624 00:37:56,000 --> 00:37:57,000 Buraya gel Dusty. 625 00:37:57,000 --> 00:38:00,000 Ah, bu gerçekten harika olacak. 626 00:38:01,000 --> 00:38:05,000 Önde gelen vatandaşların kapalı bir fotoğrafını çekeceğiz 627 00:38:05,000 --> 00:38:07,000 bu aşağılık topluluğun. 628 00:38:08,000 --> 00:38:10,000 Şimdi bakalım. 629 00:38:10,000 --> 00:38:12,000 Su yakışıklısı çiftim. 630 00:38:12,000 --> 00:38:14,000 Ah, affedersiniz efendim. 631 00:38:15,000 --> 00:38:18,000 Hayır, sanırım bugün sadece rakiplerin bir resmini çekeceğiz. 632 00:38:18,000 --> 00:38:19,000 Teşekkür ederim. 633 00:38:19,000 --> 00:38:21,000 Dost canlısı bir rakip, ama umarım Bay Gortz. 634 00:38:21,000 --> 00:38:24,000 Isum, bana sadece Isum de. 635 00:38:24,000 --> 00:38:26,000 Bir düşük lütfen. 636 00:38:28,000 --> 00:38:31,000 Bay Dusty, yüzüme yemek yemeye geldiniz. 637 00:38:31,000 --> 00:38:33,000 Hiçbir zamanı sevmiyorsun, değil mi? 638 00:38:33,000 --> 00:38:36,000 Bu yıl sadece otel bulamıyorum kasaba. 639 00:38:36,000 --> 00:38:38,000 Muhtemelen alışık olduğunuz şekilde. 640 00:38:38,000 --> 00:38:41,000 Ah, Bay Warren, siz sevimli milletin konukseverliği. 641 00:38:41,000 --> 00:38:44,000 Eve arabayla gideceğimi biliyorum. 642 00:38:47,000 --> 00:38:49,000 Dışarı çık, Carmoly. 643 00:38:56,000 --> 00:38:58,000 Ah, Bay Warren, siz sevimli milletin konukseverliği. 644 00:38:58,000 --> 00:39:00,000 Eve arabayla gideceğimi biliyorum. 645 00:39:01,000 --> 00:39:05,000 Sanırım seninle konuşacak pek çok ortak noktamız var. 646 00:39:08,000 --> 00:39:10,000 Umarım Sissy'dir ve sonra nefret ederim. 647 00:39:10,000 --> 00:39:13,000 Biraz daha dayanamazsın diyorlar, nefret ediyor. 648 00:39:14,000 --> 00:39:18,000 Bayan Dusty Wheeler'ın son albümlerini unutmayın arkadaşlar. 649 00:39:18,000 --> 00:39:20,000 Blue Dot Gölü'nden satın alınabilir. 650 00:39:20,000 --> 00:39:22,000 Ah, evet, evet. 651 00:39:22,000 --> 00:39:23,000 Para? 652 00:39:23,000 --> 00:39:24,000 Evet. 653 00:39:24,000 --> 00:39:25,000 Stu nerede? 654 00:39:25,000 --> 00:39:26,000 Çıkar şunu buradan. 655 00:39:26,000 --> 00:39:27,000 Çabuk onu buradan çıkar. 656 00:39:27,000 --> 00:39:29,000 Ne? Ne diye şaşkınım? 657 00:39:29,000 --> 00:39:30,000 Ne diyorsun? 658 00:39:30,000 --> 00:39:31,000 Hemen aşağıda. 659 00:39:31,000 --> 00:39:33,000 Herkes gelsin, otursun. 660 00:39:33,000 --> 00:39:34,000 Merhaba millet. 661 00:39:34,000 --> 00:39:36,000 İşte bu, böyle. İşte böyle. 662 00:39:36,000 --> 00:39:38,000 Merhaba. 663 00:39:38,000 --> 00:39:40,000 Merak etmeyin, hemen aşağıya geliyoruz. 664 00:39:40,000 --> 00:39:43,000 Ah, o ülkenin kokusunu al. Pişir. 665 00:39:43,000 --> 00:39:47,000 Bakın, babamın her zaman rakun duff'ları vardı. 666 00:39:47,000 --> 00:39:49,000 ama o her zaman bir şampiyon istiyordu. 667 00:39:49,000 --> 00:39:51,000 Sanırım onlardan iltifat aldım. 668 00:39:51,000 --> 00:39:53,000 İşte orada. 669 00:39:53,000 --> 00:39:55,000 Şunu bir çekelim. 670 00:39:55,000 --> 00:39:58,000 Ah, durun bir dakika efendim. Bize biraz gülümseyebilir misin? 671 00:39:58,000 --> 00:40:00,000 Teşekkür ederim. 672 00:40:00,000 --> 00:40:05,000 Bayan Dusty, sen ve ben, hadi, hepiniz buraya gelin. 673 00:40:05,000 --> 00:40:07,000 Bayan Dusty, hoş ve hoş. 674 00:40:07,000 --> 00:40:09,000 Yaklaşan sıcak faturalarımız var. 675 00:40:09,000 --> 00:40:10,000 Beni satın al! 676 00:40:10,000 --> 00:40:12,000 Sıcak ve bu, aşağı in, onları seviyorum. 677 00:40:12,000 --> 00:40:14,000 Pekala, nasılsınız? 678 00:40:14,000 --> 00:40:16,000 Ah, güzel görünüyor. 679 00:40:16,000 --> 00:40:18,000 Seni biraz alacağım. 680 00:40:18,000 --> 00:40:20,000 Seni biraz alacağım. 681 00:40:21,000 --> 00:40:23,000 Jacob, yabani otlardan kurtul. 682 00:40:23,000 --> 00:40:25,000 Buraya gel ve otur. 683 00:40:29,000 --> 00:40:32,000 Merhaba Bay Smilin, Jack. 684 00:40:32,000 --> 00:40:34,000 Sana bir soru sorabilir miyim? 685 00:40:34,000 --> 00:40:36,000 Tabii, devam et oğlum. 686 00:40:36,000 --> 00:40:39,000 Peki, ikisinin arkasında uçmak nasıl bir şey? 687 00:40:39,000 --> 00:40:41,000 kıta radyo motorları? 688 00:40:41,000 --> 00:40:45,000 Sana şunu söyleyeyim oğlum, bu kartalın sırtına binmek gibi bir şey. 689 00:40:45,000 --> 00:40:46,000 Ama biliyor musun? 690 00:40:46,000 --> 00:40:49,000 O daire tek motorla uçuyor. 691 00:40:49,000 --> 00:40:51,000 Şaka değil. 692 00:40:51,000 --> 00:40:53,000 Ah evet. 693 00:40:53,000 --> 00:40:56,000 Ona sordum, yine de çok şey verdim. 694 00:40:56,000 --> 00:40:58,000 Bu da ne? 695 00:40:58,000 --> 00:41:00,000 Banyo yapmak istiyorum Sissy. 696 00:41:00,000 --> 00:41:03,000 Hayır hanımefendi, o satılık değil. 697 00:41:03,000 --> 00:41:05,000 Ama bir düşün. 698 00:41:05,000 --> 00:41:09,000 Sissy'nin babası Lord Byron'dı. 699 00:41:09,000 --> 00:41:12,000 Yepyeni bir şampiyon serisinin başlangıcı. 700 00:41:12,000 --> 00:41:14,000 500 dolara ne dersin? 701 00:41:14,000 --> 00:41:15,000 500 dolar mı? 702 00:41:15,000 --> 00:41:18,000 Bu kesinlikle büyük bir şişe para. 703 00:41:18,000 --> 00:41:20,000 Ben o köpek değilim. 704 00:41:20,000 --> 00:41:23,000 Ve genellikle ne istediğimi unutuyorum. 705 00:41:23,000 --> 00:41:26,000 Ah, çok üzgünüm. 706 00:41:26,000 --> 00:41:30,000 Artık çok yiyorsun. 707 00:41:30,000 --> 00:41:33,000 Şerif, çok üzgünüm. 708 00:41:33,000 --> 00:41:35,000 Ben çok üzgünüm. 709 00:41:35,000 --> 00:41:37,000 Ben çok üzgünüm. 710 00:41:37,000 --> 00:41:39,000 Ben çok üzgünüm. 711 00:41:39,000 --> 00:41:43,000 Şimdi Şerif, haydut. 712 00:41:43,000 --> 00:41:47,000 Şimdi, telefon nerede? 713 00:41:47,000 --> 00:41:49,000 Aman tanrım. 714 00:41:49,000 --> 00:41:54,000 Oh, tatlım, küçük patates püresi kimseye zarar vermez. 715 00:41:54,000 --> 00:41:59,000 Bayan Desti, yarın gece büyük dansı burada yapacağız. 716 00:41:59,000 --> 00:42:02,000 Genelde partiyi yağmurdan sonra verirsin. 717 00:42:02,000 --> 00:42:05,000 Burada Sockaboutum'da her zaman yarıştan önce kutlama yaparız. 718 00:42:05,000 --> 00:42:08,000 herkes hala dans ederken konuşuyor. 719 00:42:09,000 --> 00:42:10,000 Onu todla. 720 00:42:10,000 --> 00:42:13,000 Bayan Desti, Charlotte kendi şarkılarından birini söyleyecek. 721 00:42:13,000 --> 00:42:17,000 Kendisi okudu ve size cephanesini verecek. 722 00:42:17,000 --> 00:42:20,000 Çok tatlı. 723 00:42:20,000 --> 00:42:25,000 Burada Bayan Dusty'nin önünde kendimi çok komik hissediyorum. 724 00:42:25,000 --> 00:42:27,000 Hadi gidelim. 725 00:42:27,000 --> 00:42:29,000 Hadi gidelim. 726 00:42:29,000 --> 00:42:31,000 Merhaba tatlım. 727 00:42:31,000 --> 00:42:35,000 Oh, şarkı söyleyip bu işi bitirsen iyi olur. 728 00:42:38,000 --> 00:42:49,000 Hayallerin yoluna girdiği bu günlerden birinde, 729 00:42:49,000 --> 00:42:55,000 birlikte hayal kuracağız. 730 00:42:55,000 --> 00:43:01,000 Bir gün bir yolunu bulacağız. 731 00:43:01,000 --> 00:43:04,000 defalarca. 732 00:43:04,000 --> 00:43:10,000 Bir rüya sonsuza kadar sürer. 733 00:43:10,000 --> 00:43:13,000 Bu gecelerden birinde, 734 00:43:13,000 --> 00:43:16,000 ışığı takip et, 735 00:43:16,000 --> 00:43:19,000 penceremde parıldamak için 736 00:43:19,000 --> 00:43:22,000 sana rehberlik etmek. 737 00:43:22,000 --> 00:43:25,000 Işığı takip et, 738 00:43:25,000 --> 00:43:28,000 bu gecelerden biri. 739 00:43:28,000 --> 00:43:36,000 Hayallerinizi takip edin, göreceksiniz ki sizi bulacaklar. 740 00:43:36,000 --> 00:43:42,000 Bu hayallerden biri seni bulacak. 741 00:43:42,000 --> 00:43:48,000 Bu planlardan biri sizi evinize getirecek. 742 00:43:48,000 --> 00:43:54,000 Bu hayallerin bir kısmı kaçınılmazdır. 743 00:43:54,000 --> 00:44:00,000 Bu hayallerden biri eve dönmek. 744 00:44:00,000 --> 00:44:07,000 Bu günlerden birinde, işler bizim istediğimiz gibi gittiğinde, 745 00:44:07,000 --> 00:44:13,000 birlikte hayal kuracağız. 746 00:44:13,000 --> 00:44:19,000 Dua etmek için bir sebep bu günlerden biridir. 747 00:44:19,000 --> 00:44:21,000 O zaman hayalimiz planlanıyor. 748 00:44:21,000 --> 00:44:25,000 Biz her zaman doğacağız. 749 00:44:25,000 --> 00:44:27,000 Birlikte hayal kuracağız. 750 00:44:27,000 --> 00:44:29,000 Birlikte hayal kuracağız. 751 00:44:29,000 --> 00:44:33,000 Bu hayallerden biri seni bulacak. 752 00:44:33,000 --> 00:44:38,000 Bu planlardan biri sizi bulacaktır. 753 00:44:38,000 --> 00:44:48,000 Üzgünüm, olan bu. 754 00:44:48,000 --> 00:44:53,000 Lord Bowers'ın bu konuda sinirlendiğini duydum. 755 00:44:53,000 --> 00:44:55,000 Emin değilim Charlie. 756 00:44:55,000 --> 00:44:57,000 Eminim çok kötüydü. 757 00:44:57,000 --> 00:45:02,000 Eksik? Söylediğin çok güzel bir şarkıydı. 758 00:45:02,000 --> 00:45:04,000 Gerçekten mi? 759 00:45:04,000 --> 00:45:06,000 Evet hanımefendi, görüyorsunuz, yetenekler benim işim. 760 00:45:06,000 --> 00:45:09,000 Ve tatlım, senin lanet bir kitabın var. 761 00:45:09,000 --> 00:45:12,000 Tabii canım, teşekkür ederim. 762 00:45:12,000 --> 00:45:15,000 Evet efendim, size şunu söyleyeyim. 763 00:45:15,000 --> 00:45:17,000 Bu yıl için o şarkıyı bana satmaya ne dersin? 764 00:45:17,000 --> 00:45:20,000 Güzel Chris, 20.00 dolarlık banknot. 765 00:45:20,000 --> 00:45:23,000 20,00$'lık vale! 766 00:45:23,000 --> 00:45:27,000 Evime gelip köpeğimi görmeye ne dersin? 767 00:45:27,000 --> 00:45:29,000 Peki, köpeğini görmeyi çok isterim. 768 00:45:29,000 --> 00:45:34,000 Hadi ama. 769 00:45:34,000 --> 00:45:38,000 Bakın buraya, yağmur yağıyor. 770 00:45:38,000 --> 00:45:39,000 Aman tanrım. 771 00:45:39,000 --> 00:45:41,000 Hadi bir şeyler bulalım. 772 00:45:41,000 --> 00:45:44,000 Buna ne dersin? Bunu giy. 773 00:45:44,000 --> 00:45:47,000 Yardım! 774 00:45:47,000 --> 00:45:50,000 Ah! 775 00:46:15,000 --> 00:46:18,000 Aman tanrım. 776 00:46:18,000 --> 00:46:22,000 Aman tanrım. 777 00:46:22,000 --> 00:46:26,000 Aman tanrım. 778 00:46:26,000 --> 00:46:29,000 Aman tanrım. 779 00:46:29,000 --> 00:46:34,000 Aman tanrım. 780 00:46:34,000 --> 00:46:39,000 Aman tanrım. 781 00:46:39,000 --> 00:46:42,000 Aman tanrım. 782 00:46:43,000 --> 00:46:46,000 Aman tanrım. 783 00:46:46,000 --> 00:46:50,000 Aman tanrım. 784 00:46:54,000 --> 00:46:57,000 Peki sen tam olarak kimsin? 785 00:46:57,000 --> 00:46:59,000 Ben hiç kimseyim. 786 00:46:59,000 --> 00:47:02,000 Evde miyim? 787 00:47:02,000 --> 00:47:06,000 Onu özledin, Annie. 788 00:47:06,000 --> 00:47:09,000 Öyle mi? 789 00:47:12,000 --> 00:47:17,000 İçeri girdin mi? 790 00:47:17,000 --> 00:47:20,000 Mm-hmm. 791 00:47:20,000 --> 00:47:25,000 Tek ihtiyacı olan bir kadının dokunuşudur. 792 00:47:25,000 --> 00:47:31,000 Bu yarışın bizim için ne anlama geldiğine dair bir fikrin var mı? 793 00:47:31,000 --> 00:47:34,000 Kötü şeyler oluyor. Benim için anlamı bu. 794 00:47:34,000 --> 00:47:37,000 Hiçbir şeyin senin için bir anlamı olduğunu düşünmüyorum. 795 00:47:37,000 --> 00:47:40,000 Alıp satmamızı sağlayın. 796 00:47:40,000 --> 00:47:43,000 Buraya gelip ne tür bir araban var? 797 00:47:43,000 --> 00:47:46,000 ve insanlardan bir şeyler almak mı? 798 00:47:46,000 --> 00:47:49,000 Dinle tatlım, olmayan hiçbir şeyi kabul etmiyorum 799 00:47:49,000 --> 00:47:52,000 dürüstçe bir veya özgürce verilir. 800 00:47:52,000 --> 00:47:55,000 Bu dünyada hâlâ pek bir şeyim yoktu. 801 00:47:55,000 --> 00:47:58,000 ama bu yarışta hanım evladı vardı 802 00:47:58,000 --> 00:48:01,000 ve para ödülünü sen gelmeden önce. 803 00:48:01,000 --> 00:48:04,000 Tatlım, sanki bu evde yaşıyormuşsun gibi şaka yapıyorsun. 804 00:48:04,000 --> 00:48:09,000 Bana bir kez daha tatlım dersen seni ezerim. 805 00:48:09,000 --> 00:48:12,000 O adam için seninle savaşacağım. 806 00:48:12,000 --> 00:48:15,000 Beni duyuyor musun? Evet, sana söylüyorum. 807 00:48:15,000 --> 00:48:19,000 Seninle dişimle ve postayla savaşacağım. 808 00:48:19,000 --> 00:48:24,000 Diş ve posta. 809 00:48:24,000 --> 00:48:29,000 Diş ve posta. 810 00:48:29,000 --> 00:48:34,000 Diş ve posta. 811 00:48:34,000 --> 00:48:37,000 Bir. 812 00:48:37,000 --> 00:48:40,000 Teşekkür ederim. 813 00:48:40,000 --> 00:48:42,000 Bir el. 814 00:48:42,000 --> 00:48:44,000 Bir el. 815 00:48:44,000 --> 00:48:45,000 Üç. 816 00:48:45,000 --> 00:48:47,000 Ah, bu nedir? 817 00:48:47,000 --> 00:48:48,000 Üç. 818 00:48:49,000 --> 00:48:52,000 Bir, iki, bir. 819 00:48:52,000 --> 00:48:55,000 Orada mısın 820 00:48:58,000 --> 00:49:01,000 Peki bir. 821 00:49:01,000 --> 00:49:06,000 FunERA. 822 00:49:08,000 --> 00:49:12,000 Hey, göstermek istediğin atla mı? 823 00:49:12,000 --> 00:49:15,000 İşte en hızlı koşan ikinci köpek 824 00:49:15,000 --> 00:49:17,000 taşrada oğlum, o da avunuyor. 825 00:49:17,000 --> 00:49:19,000 Sabah. 826 00:49:19,000 --> 00:49:22,000 İkincisi, köpeğin bana çok para kazandıracak. 827 00:49:22,000 --> 00:49:24,000 Bunu söyleyen kişi olmaktan nefret ediyorum. 828 00:49:24,000 --> 00:49:27,000 ama asla Lord'u yenemez. 829 00:49:27,000 --> 00:49:29,000 Belki yapmayacaktır. 830 00:49:29,000 --> 00:49:31,000 Ama yine de belki yapacaktır. 831 00:49:31,000 --> 00:49:33,000 Ona ne soracağım? 832 00:49:33,000 --> 00:49:35,000 O posta siparişi geldi. 833 00:49:35,000 --> 00:49:37,000 Ah, affedersiniz, Usta. 834 00:49:37,000 --> 00:49:38,000 Ben bir sadistim. 835 00:49:38,000 --> 00:49:41,000 Bu en hızlı köpek ve tüm bahisleri kabul ediyorum. 836 00:49:41,000 --> 00:49:43,000 Bana Lord Danny'yi göndermeni söyleyeceğim. 837 00:49:43,000 --> 00:49:45,000 Köşeye geç küçük çocuk! 838 00:49:45,000 --> 00:49:47,000 Haydi, köşeye çekilin! 839 00:49:47,000 --> 00:49:49,000 Hey! 840 00:49:49,000 --> 00:49:50,000 Peki ya sen, Tanrım? 841 00:49:50,000 --> 00:49:52,000 Oturma eylemi için buraya gel, öyle mi, dostum? 842 00:49:52,000 --> 00:49:55,000 Hayır, pek bahis oynayan bir adam değilim. 843 00:49:55,000 --> 00:49:57,000 Bay D'you, ne diyordunuz? 844 00:49:57,000 --> 00:49:58,000 Neydi o? 845 00:49:58,000 --> 00:49:59,000 O umursamadı. 846 00:49:59,000 --> 00:50:02,000 Bir köpek gibi, Lord'u bağladığında. 847 00:50:02,000 --> 00:50:05,000 Köpeğim, hanım evladı olduğumda. 848 00:50:05,000 --> 00:50:07,000 Ne zaman? 849 00:50:07,000 --> 00:50:09,000 Hayır, hayır teşekkürler. 850 00:50:09,000 --> 00:50:10,000 Neden? 851 00:50:10,000 --> 00:50:11,000 Sisy'nin kazanan olduğunu düşünmüyor musun? 852 00:50:11,000 --> 00:50:13,000 Bunun doğru olduğunu düşünmüyorum, hanım evladı. 853 00:50:13,000 --> 00:50:16,000 Tamam, senin için potu tatlandıracağım. 854 00:50:16,000 --> 00:50:21,000 Lord Baron'a ve 500 dolarına bahse girerim ki tek kuruş bile yatırmanıza gerek kalmaz. 855 00:50:21,000 --> 00:50:23,000 Sadece düşün. 856 00:50:23,000 --> 00:50:25,000 dedim, dedim... 857 00:50:25,000 --> 00:50:27,000 Sen ve ben zengin olacağız. 858 00:50:27,000 --> 00:50:28,000 Sissy hiçbir zaman yarışı kaybetmedi. 859 00:50:28,000 --> 00:50:30,000 Ve sonra kendimi iyi hissetmiyorum. 860 00:50:30,000 --> 00:50:31,000 Sen neden bahsediyorsun Lassen? 861 00:50:31,000 --> 00:50:32,000 500 dolar mı? 862 00:50:32,000 --> 00:50:34,000 Hiçbir kadının sana gelmesine izin vermeyeceksin. 863 00:50:34,000 --> 00:50:37,000 Peki ya onur, ıslak popo? 864 00:50:37,000 --> 00:50:38,000 Bu doğru. 865 00:50:38,000 --> 00:50:42,000 Burada senin onları savunmanı bekleyen iyi insanlar var, değil mi? 866 00:50:42,000 --> 00:50:46,000 Ayağa kalkın çocuklar. 867 00:50:46,000 --> 00:50:48,000 Hadi dostum. 868 00:50:48,000 --> 00:50:50,000 Paraya ihtiyacımız var dedim. 869 00:50:50,000 --> 00:50:53,000 Bunu yapabilirsin Lassen. 870 00:50:53,000 --> 00:50:56,000 Tamam, biraz oldu. 871 00:50:56,000 --> 00:50:58,000 Tamam, diğer herkes, evet. 872 00:50:59,000 --> 00:51:02,000 Beyler bir şey ister misiniz? 873 00:51:02,000 --> 00:51:04,000 Güçlü söylüyor. 874 00:51:04,000 --> 00:51:06,000 İyi geceler. 875 00:51:06,000 --> 00:51:07,000 Br. 876 00:51:07,000 --> 00:51:08,000 Br. 877 00:51:08,000 --> 00:51:09,000 Br. 878 00:51:09,000 --> 00:51:10,000 Br. 879 00:51:10,000 --> 00:51:11,000 Br. 880 00:51:11,000 --> 00:51:12,000 Br. 881 00:51:12,000 --> 00:51:13,000 Br. 882 00:51:13,000 --> 00:51:14,000 Br. 883 00:51:14,000 --> 00:51:15,000 Br. 884 00:51:15,000 --> 00:51:16,000 Br. 885 00:51:16,000 --> 00:51:17,000 Br. 886 00:51:17,000 --> 00:51:18,000 Br. 887 00:51:18,000 --> 00:51:19,000 Br. 888 00:51:19,000 --> 00:51:20,000 Br. 889 00:51:20,000 --> 00:51:21,000 Br. 890 00:51:21,000 --> 00:51:22,000 Br. 891 00:51:22,000 --> 00:51:23,000 Br. 892 00:51:23,000 --> 00:51:24,000 Br. 893 00:51:24,000 --> 00:51:25,000 Br. 894 00:51:25,000 --> 00:51:26,000 Br. 895 00:51:26,000 --> 00:51:27,000 Br. 896 00:51:27,000 --> 00:51:28,000 Br. 897 00:51:28,000 --> 00:51:49,000 Brr neredeyse δ 898 00:51:49,000 --> 00:52:16,000 nedeniyle yürürlükteki kanun 899 00:52:19,000 --> 00:52:37,000 Sana bunu vereceğim, sana hiçbir şey satmıyorum. 900 00:52:37,000 --> 00:52:43,000 Bu arada bağış için teşekkür etmek istiyorum. 901 00:52:43,000 --> 00:52:45,000 Benim adım... 902 00:52:49,000 --> 00:52:53,000 Ah, tatlım. Bu gece gerçekten partideydin, değil mi? 903 00:52:53,000 --> 00:52:56,000 Yarın bu kadar net düşünmüyorlar. 904 00:53:07,000 --> 00:53:09,000 Jacob, nerelerdeydin? 905 00:53:09,000 --> 00:53:11,000 Halletmem gereken bazı işler vardı. 906 00:53:11,000 --> 00:53:14,000 Peki, şu yiyeceklere bak. Bir oyun çekmeye ne dersiniz? 907 00:53:14,000 --> 00:53:16,000 Dans ister misin lütfen? 908 00:53:27,000 --> 00:53:29,000 Ve şimdi... 909 00:53:29,000 --> 00:53:32,000 Ve şimdi şunun milletini buluyorsunuz: 910 00:53:32,000 --> 00:53:35,000 Durum nedir? 911 00:53:35,000 --> 00:53:36,000 Bunun için üzgünüm! 912 00:53:36,000 --> 00:53:39,000 Gerçekten özel bir muameleyle karşı karşıyasınız. 913 00:53:40,000 --> 00:53:43,000 Bu gece burada, dünyanın herhangi bir yerinde ilk kez, 914 00:53:43,000 --> 00:53:49,000 Bayan Dusty Wheeler sizin için bir sonraki büyük hit kaydını gerçekleştirecek. 915 00:53:49,000 --> 00:53:53,000 Bu şarkı yakında ülke genelinde etiketsiz olarak satışa sunulacak. 916 00:53:53,000 --> 00:53:56,000 Ve bunu ilk sen duydun değil mi sandalye? 917 00:53:56,000 --> 00:53:58,000 İşte burada! 918 00:53:58,000 --> 00:54:00,000 Bayan Dusty Wheeler! 919 00:54:10,000 --> 00:54:14,000 Teşekkür ederim bayanlar ve baylar. Bunu gerçekten takdir ediyorum. 920 00:54:14,000 --> 00:54:18,000 Bu gece sana teşekkür edeceğim şarkının adı... 921 00:54:18,000 --> 00:54:20,000 Bu rüyalardan biri! 922 00:54:20,000 --> 00:54:26,000 Ve bunun çok genç Charlene Vayer'iniz tarafından yazıldığını bilmenizi isterim! 923 00:54:30,000 --> 00:54:33,000 Elbette! 924 00:54:39,000 --> 00:54:42,000 Bu rüyalardan birinin yolu var. 925 00:54:42,000 --> 00:54:48,000 Birlikte hayal kuracağız. 926 00:54:48,000 --> 00:54:51,000 Bir yolunu bulacağız. 927 00:54:51,000 --> 00:54:54,000 Bu günlerden birinde. 928 00:54:54,000 --> 00:54:57,000 Yolda ve üzerinde. 929 00:54:57,000 --> 00:55:02,000 Bir rüya sonsuza kadar sürer. 930 00:55:03,000 --> 00:55:08,000 Bu gecelerden biri ışığı takip eder. 931 00:55:08,000 --> 00:55:15,000 Sana rehberlik etme isteğimde parla. 932 00:55:15,000 --> 00:55:18,000 Işığı takip et. 933 00:55:18,000 --> 00:55:23,000 Bu gecelerden biri rüyalarınızın peşinden gider. 934 00:55:23,000 --> 00:55:28,000 Ve göreceksin ki seni bulacaklar. 935 00:55:29,000 --> 00:55:35,000 Bu hayallerden biri seni bulacak. 936 00:55:35,000 --> 00:55:41,000 Bu günlerden biri seni eve getirecek. 937 00:55:41,000 --> 00:55:53,000 Bu hayallerden biri eve dönmek. 938 00:55:54,000 --> 00:56:01,000 Bu hayallerden biri eve dönmek. 939 00:56:01,000 --> 00:56:10,000 Hepiniz zengin olacaksınız, zengin. 940 00:56:10,000 --> 00:56:12,000 Peki, nasıl demek istiyorsun? 941 00:56:12,000 --> 00:56:15,000 Öyle bir şarkı okursan telif hakkı alırsın. 942 00:56:15,000 --> 00:56:16,000 Rolty! 943 00:56:16,000 --> 00:56:17,000 Elbette! 944 00:56:17,000 --> 00:56:19,000 Bayan Dusty'nin o ölüm şarkısını söylemesi gibi meşhur şey nedir? 945 00:56:19,000 --> 00:56:21,000 Binlerce değerinde! 946 00:56:21,000 --> 00:56:22,000 Binlerce! 947 00:56:22,000 --> 00:56:25,000 Oh, Mary, hâlâ çok hızlı. 948 00:56:25,000 --> 00:56:28,000 O gülümseme ve Jack telif ücreti olmayacağına dair hiçbir şey söylemedi. 949 00:56:28,000 --> 00:56:30,000 Ne tür anlaşmalar yapıyorsunuz? 950 00:56:30,000 --> 00:56:31,000 Yirmi dolar. 951 00:56:31,000 --> 00:56:36,000 Bir şey mi söyledin? 952 00:56:36,000 --> 00:56:39,000 Sadece bu. 953 00:56:39,000 --> 00:56:42,000 Yirmi dolar, çürük yok. 954 00:56:42,000 --> 00:56:44,000 Kızım, adını yazmıyorsun. 955 00:56:44,000 --> 00:56:46,000 Pappy, o zamanlar sanki öyle görünüyordu... 956 00:56:46,000 --> 00:56:49,000 İkinizi de evlendirmeye yetecek kadar para kazanırdınız 957 00:56:49,000 --> 00:56:54,000 ve pencereden hemen sonra onu boğmak zorunda kaldın. 958 00:56:54,000 --> 00:56:57,000 Sen, D-men mi? 959 00:56:57,000 --> 00:56:59,000 T-adamlar. 960 00:56:59,000 --> 00:57:02,000 Viski mi arıyorsunuz? 961 00:57:06,000 --> 00:57:07,000 Belki. 962 00:57:07,000 --> 00:57:09,000 Şu pamuk ağızlı boğaz. 963 00:57:09,000 --> 00:57:10,000 Seni kandırıyorsun. 964 00:57:10,000 --> 00:57:12,000 Ayrıldığını düşünüyorsun hala... 965 00:57:12,000 --> 00:57:15,000 Hayır, çok daha fazlası var. 966 00:57:15,000 --> 00:57:17,000 Neredeler? 967 00:57:17,000 --> 00:57:20,000 Ah, bana küçük bir şey vermelisin, değil mi? 968 00:57:23,000 --> 00:57:25,000 İkisi de var mı? 969 00:57:25,000 --> 00:57:27,000 Bir tane kiralayabiliriz. 970 00:57:27,000 --> 00:57:29,000 Timsah bayou'yu biliyor musun? 971 00:57:29,000 --> 00:57:32,000 Bulabiliriz dostum. 972 00:57:32,000 --> 00:57:36,000 Timsah bataklığını geçip Turtle Rock'a gidiyorsunuz. 973 00:57:36,000 --> 00:57:38,000 Herhangi biri? 974 00:57:38,000 --> 00:57:39,000 Hayır. 975 00:57:40,000 --> 00:57:45,000 Turtle Rock'ı dolaşıp Chigarco'ya git. 976 00:57:45,000 --> 00:57:47,000 Chigarco'yu tanıyor musun? 977 00:57:47,000 --> 00:57:49,000 Evet. 978 00:57:49,000 --> 00:57:52,000 Orada da. 979 00:57:52,000 --> 00:57:55,000 Ama sonra Spidey'e gidiyorsun. 980 00:58:04,000 --> 00:58:07,000 Sanırım geçen seneden beri böyle dans etmemiştik. 981 00:58:08,000 --> 00:58:10,000 Ne kadar eğlenceli olduğunu unutuyorsun. 982 00:58:10,000 --> 00:58:11,000 Ah evet. 983 00:58:11,000 --> 00:58:12,000 Evet. 984 00:58:12,000 --> 00:58:16,000 Yarın yarıştan sonra ayrılacak olmam büyük bir utanç. 985 00:58:17,000 --> 00:58:20,000 Sana gerçekten saygım var Molly. Ben her zaman buna sahibim. 986 00:58:20,000 --> 00:58:21,000 Evet. 987 00:58:21,000 --> 00:58:23,000 Bu yüzden artık onunla savaşmayacağım. 988 00:58:23,000 --> 00:58:26,000 Eğer gitmen gerekiyorsa, gitmelisin. 989 00:58:26,000 --> 00:58:28,000 Evet. 990 00:58:28,000 --> 00:58:31,000 Yani öyleyim. Evet, kesinlikle inanıyorum. 991 00:58:31,000 --> 00:58:33,000 Kararımı verdim. 992 00:58:33,000 --> 00:58:36,000 Birlikte çok güzel zamanlar geçirdik Molly. 993 00:58:36,000 --> 00:58:37,000 Evet. 994 00:58:37,000 --> 00:58:39,000 Tanıdığım en iyilerden bazıları. 995 00:58:39,000 --> 00:58:40,000 Ah evet. 996 00:58:40,000 --> 00:58:44,000 Yani arkadaşın olarak yine de katlanmayacağım. 997 00:58:46,000 --> 00:58:47,000 Teşekkürler. 998 00:58:55,000 --> 00:58:57,000 Haydi Bay Uzun, Trung ve Sessiz. 999 00:58:57,000 --> 00:58:59,000 Bu fit kıza bunun nasıl yapılacağını göster. 1000 00:58:59,000 --> 00:59:00,000 Lanet olsun. 1001 00:59:00,000 --> 00:59:02,000 Bunu gerçekten yiyeceksin, değil mi? 1002 00:59:07,000 --> 00:59:09,000 Bilmiyorum. 1003 00:59:20,000 --> 00:59:23,000 Şu limonata kemiği çok popüler olmaya başladı. 1004 00:59:24,000 --> 00:59:27,000 Bu kişiyi bir şeyler yemeye ne dersiniz? 1005 00:59:27,000 --> 00:59:28,000 Bu şeyi seviyorum Dave. 1006 00:59:28,000 --> 00:59:30,000 Başka ne? Hadi. 1007 00:59:36,000 --> 00:59:40,000 Biliyor musun dostum, bu su altı taşralıları cahil bir grup. 1008 00:59:40,000 --> 00:59:42,000 Ama onlar adına tek bir şey söyleyeceğim. 1009 00:59:43,000 --> 00:59:46,000 Kesinlikle bir limonata çeşitleri var. 1010 00:59:47,000 --> 00:59:48,000 Adam, bu takım, Ed. 1011 00:59:48,000 --> 00:59:49,000 Merhaba dostum. 1012 00:59:49,000 --> 00:59:50,000 Hala burada mısın? 1013 00:59:50,000 --> 00:59:54,000 Gelecekte sana mahkum Gortche diye hitap edeceğim. 1014 00:59:54,000 --> 00:59:57,000 Bazı somut delillere çok yaklaştım. 1015 00:59:57,000 --> 00:59:58,000 Söyle. 1016 00:59:59,000 --> 01:00:01,000 Bu gecenin tadını çıkar Gortche. 1017 01:00:01,000 --> 01:00:05,000 Çünkü yarın seni 20 yıl hapse atacağım. 1018 01:00:05,000 --> 01:00:06,000 30 yıl mı? 1019 01:00:06,000 --> 01:00:07,000 30 yıl mı? 1020 01:00:07,000 --> 01:00:09,000 Biraz katıyım ve George'dayım ve 20 yıldır. 1021 01:00:09,000 --> 01:00:11,000 Biraz daha limonata al Christina. 1022 01:00:23,000 --> 01:00:25,000 Pekala, sanırım bana gitmiş olabilirsin. 1023 01:00:25,000 --> 01:00:26,000 Hadi, bana küçük bir gün ver. 1024 01:00:26,000 --> 01:00:28,000 Gel, bana küçük bir gün ver. 1025 01:00:28,000 --> 01:00:29,000 Gel, buraya gel. 1026 01:00:29,000 --> 01:00:30,000 Tamam, evet. 1027 01:00:30,000 --> 01:00:31,000 Hadi. 1028 01:00:31,000 --> 01:00:32,000 Okumaya başlayın. 1029 01:00:32,000 --> 01:00:33,000 Haydi Çavuş. 1030 01:00:34,000 --> 01:00:36,000 Deepal, buradayım. 1031 01:00:37,000 --> 01:00:39,000 Anne, dostum. 1032 01:00:39,000 --> 01:00:41,000 Ben çok üzgünüm. 1033 01:00:41,000 --> 01:00:43,000 Yediğim için özür dilerim efendim. 1034 01:00:43,000 --> 01:00:45,000 Bu bir hataydı. 1035 01:00:45,000 --> 01:00:46,000 Gösteri mevcut. 1036 01:00:46,000 --> 01:00:48,000 Ah! 1037 01:00:48,000 --> 01:00:51,000 Hey, bunu yapacaksın. 1038 01:00:58,000 --> 01:00:59,000 Elbette! 1039 01:00:59,000 --> 01:01:01,000 Hey! 1040 01:01:25,000 --> 01:01:26,000 Nereye gidiyorsun? 1041 01:01:26,000 --> 01:01:27,000 Buyrun! 1042 01:01:28,000 --> 01:01:29,000 Hey! 1043 01:01:29,000 --> 01:01:30,000 Hadi gidelim! 1044 01:01:34,000 --> 01:01:36,000 Bu yıl yine onları şakaya uğratmayın. 1045 01:01:36,000 --> 01:01:37,000 Bundan çık. 1046 01:01:37,000 --> 01:01:38,000 İncinmeni istemiyorum. 1047 01:01:38,000 --> 01:01:39,000 Yay! 1048 01:01:45,000 --> 01:01:47,000 Sana bu işin dışında kalmanı söylediğimi sanıyordum. 1049 01:01:48,000 --> 01:01:49,000 Hey! 1050 01:01:54,000 --> 01:01:56,000 Çocuklar bu akşam biraz baskıcı davranıyorlar. 1051 01:01:56,000 --> 01:01:58,000 Ah, aradığınız anda oradadır. 1052 01:01:58,000 --> 01:02:01,000 Bayan Dusty, sanırım bu gece onu aramamızın zamanı geldi. 1053 01:02:01,000 --> 01:02:03,000 Oh, burada gayet iyi olacak. 1054 01:02:03,000 --> 01:02:04,000 Ah, ha. 1055 01:02:04,000 --> 01:02:06,000 Sanırım emekli olacağım. 1056 01:02:06,000 --> 01:02:08,000 Herkese iyi geceler. 1057 01:02:08,000 --> 01:02:10,000 Kusura bakmayın beyler. 1058 01:02:10,000 --> 01:02:11,000 İyi geceler. 1059 01:02:14,000 --> 01:02:15,000 İyi geceler! 1060 01:02:18,000 --> 01:02:19,000 İyi geceler! 1061 01:02:23,000 --> 01:02:25,000 Bayan Anne, açık sözlüsün dostum. 1062 01:02:25,000 --> 01:02:26,000 Göster ona! 1063 01:02:33,000 --> 01:02:36,000 Biliyor musun, gerçekten bu şeyin tarifini almam lazım. 1064 01:02:38,000 --> 01:02:39,000 Affedersin dostum. 1065 01:02:39,000 --> 01:02:40,000 Ah, anladım. 1066 01:02:41,000 --> 01:02:42,000 Ah oğlum! 1067 01:02:45,000 --> 01:02:46,000 Neden? 1068 01:02:46,000 --> 01:02:47,000 Neden şimdi? 1069 01:02:47,000 --> 01:02:48,000 Tut şunu! 1070 01:02:50,000 --> 01:02:53,000 Şimdi bütün kadınlar kenar çizgiye gidiyor. 1071 01:02:53,000 --> 01:02:55,000 Çocuklar balkona çıkıyorlar. 1072 01:02:55,000 --> 01:02:56,000 Güvendeyiz. 1073 01:02:57,000 --> 01:03:05,000 Beyler, hepinizin toplum içinde sarhoşluk ve ahlaka aykırı davranışlardan dolayı tutuklu olduğunuzu size bildirmek benim görevimdir. 1074 01:03:06,000 --> 01:03:11,000 Şimdi, 20 dakika içinde hepinizin benimle hapisten çıkmak için buluşmasını istiyorum. 1075 01:03:17,000 --> 01:03:19,000 Artık hepiniz kutlamalarınıza devam edebilirsiniz. 1076 01:03:36,000 --> 01:03:37,000 Yakala onu! 1077 01:03:37,000 --> 01:03:38,000 Yakala onu! 1078 01:03:38,000 --> 01:03:39,000 Yakala onu! 1079 01:03:39,000 --> 01:03:40,000 Yakala onu! 1080 01:03:40,000 --> 01:03:41,000 Yakala onu! 1081 01:03:41,000 --> 01:03:43,000 Bölüme git! 1082 01:03:48,000 --> 01:03:49,000 Gitmek! 1083 01:03:49,000 --> 01:03:50,000 Açıkçası! 1084 01:03:50,000 --> 01:03:51,000 Bilmiyorum! 1085 01:03:58,000 --> 01:03:59,000 Haydi Ace! 1086 01:03:59,000 --> 01:04:01,000 Şerif onu zaten aldı kızım. 1087 01:04:01,000 --> 01:04:02,000 Haydi Ace, dostum. 1088 01:04:03,000 --> 01:04:05,000 Annen var! 1089 01:04:07,000 --> 01:04:09,000 Bayan Dustin, size odanıza kadar eşlik edebilir miyim? 1090 01:04:09,000 --> 01:04:10,000 Bir şey oldu. 1091 01:04:10,000 --> 01:04:11,000 Bende var. 1092 01:04:12,000 --> 01:04:13,000 Teşekkür ederim Frank. 1093 01:04:13,000 --> 01:04:15,000 Kesinlikle harika, Ace. 1094 01:04:15,000 --> 01:04:16,000 Rica ederim. 1095 01:04:19,000 --> 01:04:20,000 Annemi ne yapar? 1096 01:04:20,000 --> 01:04:22,000 Ne kadar büyüleyici bir saç modeli. 1097 01:04:22,000 --> 01:04:24,000 Büyüleyici bir saç modeli. 1098 01:04:53,000 --> 01:04:56,000 Yüzbaşı Miles, burada kalmanıza izin var. 1099 01:04:56,000 --> 01:04:58,000 Polis çıktığında onu yakaladım. 1100 01:05:02,000 --> 01:05:03,000 Ne kadar yaşlı bir kız. 1101 01:05:04,000 --> 01:05:06,000 Umarım iyi bir gece uykusu çekmişsindir. 1102 01:05:08,000 --> 01:05:09,000 Haydi Ace. 1103 01:05:09,000 --> 01:05:10,000 Elbette. 1104 01:05:10,000 --> 01:05:12,000 Herkes dışarıda. 1105 01:05:12,000 --> 01:05:14,000 Madem gitmesi gereken bir yemek pişirme avı var. 1106 01:05:14,000 --> 01:05:15,000 Evet! 1107 01:05:15,000 --> 01:05:16,000 Evet! 1108 01:05:16,000 --> 01:05:17,000 Evet! 1109 01:05:17,000 --> 01:05:18,000 Evet! 1110 01:05:18,000 --> 01:05:19,000 Evet! 1111 01:05:19,000 --> 01:05:20,000 Evet! 1112 01:05:20,000 --> 01:05:21,000 Evet! 1113 01:05:51,000 --> 01:05:52,000 Evet! 1114 01:05:52,000 --> 01:05:53,000 Evet! 1115 01:05:53,000 --> 01:05:54,000 Evet! 1116 01:05:54,000 --> 01:05:55,000 Evet! 1117 01:05:55,000 --> 01:05:56,000 Evet! 1118 01:05:56,000 --> 01:05:57,000 Evet! 1119 01:05:57,000 --> 01:05:58,000 Evet! 1120 01:05:58,000 --> 01:05:59,000 Evet! 1121 01:05:59,000 --> 01:06:00,000 Evet! 1122 01:06:00,000 --> 01:06:01,000 Evet! 1123 01:06:01,000 --> 01:06:02,000 Evet! 1124 01:06:02,000 --> 01:06:03,000 Evet! 1125 01:06:03,000 --> 01:06:04,000 Evet! 1126 01:06:04,000 --> 01:06:05,000 Evet! 1127 01:06:05,000 --> 01:06:06,000 Evet! 1128 01:06:06,000 --> 01:06:07,000 Evet! 1129 01:06:07,000 --> 01:06:08,000 Evet! 1130 01:06:08,000 --> 01:06:09,000 Evet! 1131 01:06:09,000 --> 01:06:10,000 Evet! 1132 01:06:10,000 --> 01:06:11,000 Evet! 1133 01:06:11,000 --> 01:06:12,000 Vay! 1134 01:06:12,000 --> 01:06:13,000 Bayan Dustin! 1135 01:06:13,000 --> 01:06:16,000 Umarım bu hata sana çok ağır gelir. 1136 01:06:16,000 --> 01:06:19,000 Ve senin o süt rengi, siyah tenin. 1137 01:06:19,000 --> 01:06:22,000 Bugünkü iki bekleme masanızdan ne haber? 1138 01:06:25,000 --> 01:06:27,000 Jacob'u herhangi bir yerde gördün mü? 1139 01:06:27,000 --> 01:06:28,000 Hayır. 1140 01:06:28,000 --> 01:06:29,000 Evet! 1141 01:06:29,000 --> 01:06:30,000 Elbette! 1142 01:06:30,000 --> 01:06:31,000 Birisinin iki telli uçak motorları! 1143 01:06:31,000 --> 01:06:32,000 Sen nesin? 1144 01:06:32,000 --> 01:06:35,000 Eski lanet uçağın tüm motoru! 1145 01:06:35,000 --> 01:06:38,000 Şimdi işimiz bittiğinde bir göz atacağız. 1146 01:06:38,000 --> 01:06:42,000 O uçak motorlarından birini burada, Sovyet'in dibinde saklamak biraz zor. 1147 01:06:44,000 --> 01:06:45,000 Gidip onu bulsam iyi olur. 1148 01:06:45,000 --> 01:06:46,000 Evet, yapsan iyi olur. 1149 01:06:46,000 --> 01:06:47,000 Daha iyi olursun. 1150 01:06:47,000 --> 01:06:48,000 Ön son. 1151 01:06:49,000 --> 01:06:50,000 Haydi, sensin. 1152 01:07:04,000 --> 01:07:07,000 Yıllardır büyük bir gurur duyuyorum. 1153 01:07:08,000 --> 01:07:11,000 Bir yarışı daha kazanmamız lazım. 1154 01:07:12,000 --> 01:07:13,000 Bir yıl. 1155 01:07:14,000 --> 01:07:15,000 Onlara bugün kimi kapatmaları gerektiğini gösterin. 1156 01:07:17,000 --> 01:07:18,000 Jacob'ı mı düşünüyorsun? 1157 01:07:18,000 --> 01:07:20,000 Evet, tam olarak bu kadarını hiç söylemedi. 1158 01:07:20,000 --> 01:07:22,000 Siyah deri, yanlış ve herhangi bir yer. 1159 01:07:39,000 --> 01:07:41,000 Bayanlar ve baylar! 1160 01:07:41,000 --> 01:07:45,000 Bu çok iyi bir kalp! 1161 01:07:46,000 --> 01:07:50,000 Rakun iyi bir kafa duruşuna sahip! 1162 01:07:50,000 --> 01:07:53,000 Onu ağaçlandıran ilk köpek kazanır! 1163 01:07:53,000 --> 01:08:00,000 Ağacın hangi köpeğe bindiğini öğrenmek için, sahipler ve hakimler birlikte gidiyor! 1164 01:08:03,000 --> 01:08:08,000 Rakun'un gittiği yerde köpeklerin takip etmesi gereken bir ceset planlanmadı. 1165 01:08:08,000 --> 01:08:14,000 Rakun'un gittiği yerde köpeklerin takip etmesi gereken bir ceset planlanmadı. 1166 01:08:15,000 --> 01:08:22,000 Ben Yargıç Blaseed Dağ Yürüyüşü, bugünkü yarışı değerlendirmek için 42 milden geliyoruz. 1167 01:08:22,000 --> 01:08:23,000 Merhaba! 1168 01:08:25,000 --> 01:08:26,000 Hepinize merhaba! 1169 01:08:27,000 --> 01:08:31,000 Artık kasabalar ve sahipleri sizin kayanızdır! 1170 01:08:40,000 --> 01:08:42,000 Hazır olun! 1171 01:08:42,000 --> 01:08:44,000 Hazır olun! 1172 01:09:12,000 --> 01:09:14,000 Hazır olun! 1173 01:09:42,000 --> 01:09:45,000 Hazır olun! 1174 01:10:13,000 --> 01:10:16,000 İyi yapamadığın bir şey var mı? 1175 01:10:16,000 --> 01:10:17,000 Hayır. 1176 01:10:43,000 --> 01:10:45,000 Yanlış dönüş mü yaptın? 1177 01:10:45,000 --> 01:10:49,000 Bütün bu kokuşmuş bataklık benimkilerden başka bir şey değil! 1178 01:10:49,000 --> 01:10:52,000 Baba, bu daha hızlı! 1179 01:10:52,000 --> 01:10:54,000 Ha ha ha ha! 1180 01:10:55,000 --> 01:10:56,000 Hey! 1181 01:10:56,000 --> 01:10:57,000 Hey! 1182 01:10:57,000 --> 01:10:58,000 Hey! 1183 01:11:02,000 --> 01:11:04,000 Yanlış dönüş mü yaptın? 1184 01:11:05,000 --> 01:11:08,000 Bütün bu kokuşmuş bataklık benimkilerden başka bir şey değil! 1185 01:11:09,000 --> 01:11:11,000 Baba, bu daha hızlı! 1186 01:11:12,000 --> 01:11:13,000 Gitmek! 1187 01:11:14,000 --> 01:11:15,000 Gitmek! 1188 01:11:15,000 --> 01:11:16,000 Gitmek! 1189 01:11:16,000 --> 01:11:17,000 Gitmek! 1190 01:11:17,000 --> 01:11:18,000 Gitmek! 1191 01:11:18,000 --> 01:11:19,000 Gitmek! 1192 01:11:19,000 --> 01:11:20,000 Gitmek! 1193 01:11:43,000 --> 01:11:44,000 Aaaa! 1194 01:11:51,000 --> 01:11:53,000 Yıldıza sahip çıkın! 1195 01:11:53,000 --> 01:11:54,000 Ah! 1196 01:11:54,000 --> 01:11:55,000 Ah! 1197 01:11:55,000 --> 01:12:03,000 İşte başlıyoruz! 1198 01:12:03,000 --> 01:12:04,000 Peki. 1199 01:12:04,000 --> 01:12:06,000 İşte başlıyoruz! 1200 01:12:06,000 --> 01:12:09,000 Teşekkür ederim! 1201 01:12:09,000 --> 01:12:11,000 Ne zaman istersen! 1202 01:12:12,000 --> 01:12:14,000 Teşekkür ederim! 1203 01:12:14,000 --> 01:12:16,000 Çok eğleniyoruz! 1204 01:12:16,000 --> 01:12:17,000 Teşekkür ederim! 1205 01:12:17,000 --> 01:12:18,000 Ah! 1206 01:12:18,000 --> 01:12:19,000 Ah! 1207 01:12:19,000 --> 01:12:20,000 Ah! 1208 01:12:20,000 --> 01:12:22,000 Çok eğleniyoruz! 1209 01:12:22,000 --> 01:12:24,000 Çok sevindim! 1210 01:12:26,000 --> 01:12:27,000 Hey! 1211 01:12:27,000 --> 01:12:28,000 Hey! 1212 01:12:31,000 --> 01:12:32,000 Hey! 1213 01:12:32,000 --> 01:12:33,000 Hey! 1214 01:12:33,000 --> 01:12:34,000 Hey! 1215 01:12:34,000 --> 01:12:35,000 Hey! 1216 01:12:35,000 --> 01:12:36,000 Hey! 1217 01:12:36,000 --> 01:12:37,000 Hey! 1218 01:12:37,000 --> 01:12:38,000 Hey! 1219 01:12:40,000 --> 01:12:41,000 Git onu al! 1220 01:12:41,000 --> 01:13:11,000 HAYIR! HAYIR! HAYIR! HAYIR! HAYIR! HAYIR! HAYIR! HAYIR! HAYIR! HAYIR! HAYIR! HAYIR! HAYIR! HAYIR! HAYIR! HAYIR! HAYIR! HAYIR! HAYIR! HAYIR! HAYIR! HAYIR! HAYIR! HAYIR! HAYIR! HAYIR! HAYIR! HAYIR! HAYIR! HAYIR! HAYIR! HAYIR! HAYIR! HAYIR! HAYIR! HAYIR! HAYIR! HAYIR! HAYIR! HAYIR! HAYIR! HAYIR! HAYIR! HAYIR! HAYIR! HAYIR! HAYIR! HAYIR! HAYIR! HAYIR! HAYIR! HAYIR! HAYIR! HAYIR! HAYIR! HAYIR! HAYIR! HAYIR! HAYIR! HAYIR! HAYIR! HAYIR! HAYIR! HAYIR! HAYIR! HAYIR! HAYIR! HAYIR! HAYIR! HAYIR! HAYIR! HAYIR! HAYIR! HAYIR! HAYIR! HAYIR! HAYIR! HAYIR! HAYIR! HAYIR! HAYIR! HAYIR! HAYIR! HAYIR! HAYIR! HAYIR! HAYIR! HAYIR! HAYIR! HAYIR! HAYIR! HAYIR! HAYIR! HAYIR! HAYIR! HAYIR! HAYIR! HAYIR! HAYIR! HAYIR! HAYIR! HAYIR! HAYIR! HAYIR! HAYIR! HAYIR! HAYIR! HAYIR! HAYIR! HAYIR! HAYIR! HAYIR 1221 01:13:11,000 --> 01:13:41,000 HAYIR! HAYIR! HAYIR! HAYIR! HAYIR! HAYIR! HAYIR! HAYIR! HAYIR! HAYIR! HAYIR! HAYIR! HAYIR! HAYIR! HAYIR! HAYIR! HAYIR! HAYIR! HAYIR! Aah! H Sandalye... orada temizlik yapılıyor! 1222 01:13:41,000 --> 01:14:03,000 Sorun değil. 1223 01:14:03,000 --> 01:14:06,000 Her şey yoluna girecek. 1224 01:14:06,000 --> 01:14:07,000 Tanrım ateş ve su! 1225 01:14:07,000 --> 01:14:08,000 Şuna bak! 1226 01:14:08,000 --> 01:14:09,000 Tanrım ateş et ve zinciri çal! 1227 01:14:09,000 --> 01:14:10,000 Hapishane bitti! 1228 01:14:10,000 --> 01:14:11,000 Sorun değil kızım. 1229 01:14:11,000 --> 01:14:12,000 Her şey düzelecek. 1230 01:14:12,000 --> 01:14:13,000 Artık işimiz kolaylaşacak. 1231 01:14:13,000 --> 01:14:14,000 Her şey bitti. 1232 01:14:14,000 --> 01:14:15,000 O iyi mi? 1233 01:14:15,000 --> 01:14:16,000 Sanırım danteli yırttı. 1234 01:14:16,000 --> 01:14:17,000 Her şey istediğim gibi bitiyor. 1235 01:14:17,000 --> 01:14:18,000 Sakin ol kızım. 1236 01:14:18,000 --> 01:14:20,000 Kimsenin hatası değil, benimkini ayarla. 1237 01:14:20,000 --> 01:14:21,000 Haydi hanım evladım. 1238 01:14:21,000 --> 01:14:22,000 Banyo bardağını kaybettiğin için üzgünüm. 1239 01:14:22,000 --> 01:14:23,000 Üzgünüm. 1240 01:14:23,000 --> 01:14:24,000 Üzgünüm. 1241 01:14:24,000 --> 01:14:25,000 Üzgünüm. 1242 01:14:25,000 --> 01:14:26,000 Üzgünüm. 1243 01:14:26,000 --> 01:14:27,000 Üzgünüm. 1244 01:14:27,000 --> 01:14:28,000 Üzgünüm. 1245 01:14:28,000 --> 01:14:29,000 Üzgünüm. 1246 01:14:29,000 --> 01:14:30,000 Üzgünüm. 1247 01:14:30,000 --> 01:14:31,000 Üzgünüm. 1248 01:14:31,000 --> 01:14:32,000 Üzgünüm. 1249 01:14:32,000 --> 01:14:33,000 Üzgünüm. 1250 01:14:33,000 --> 01:14:34,000 Üzgünüm. 1251 01:14:34,000 --> 01:14:35,000 Üzgünüm. 1252 01:14:35,000 --> 01:14:36,000 Üzgünüm. 1253 01:14:36,000 --> 01:14:37,000 Üzgünüm. 1254 01:14:37,000 --> 01:14:38,000 Üzgünüm. 1255 01:14:38,000 --> 01:14:40,000 Banyo kesimini kaybettiğin için üzgünüm. 1256 01:14:40,000 --> 01:14:42,000 Ah, sadece para. 1257 01:14:42,000 --> 01:14:43,000 Buzlu. 1258 01:14:43,000 --> 01:14:46,000 İyi misin? 1259 01:14:46,000 --> 01:14:48,000 Evet, iyiyim. 1260 01:14:48,000 --> 01:14:49,000 Şimdi kes. 1261 01:14:49,000 --> 01:14:54,000 Sisy'yi Georgia'nın arabasına koymama yardım etmeni sağlayayım. 1262 01:14:54,000 --> 01:14:55,000 Elbette kes. 1263 01:14:55,000 --> 01:14:56,000 Affedersin Marty. 1264 01:14:56,000 --> 01:14:57,000 Merhaba dostum. 1265 01:14:57,000 --> 01:14:58,000 Merhaba dostum. 1266 01:14:58,000 --> 01:14:59,000 Merhaba dostum. 1267 01:14:59,000 --> 01:15:00,000 Merhaba dostum. 1268 01:15:00,000 --> 01:15:01,000 Hey. 1269 01:15:01,000 --> 01:15:02,000 Hey. 1270 01:15:02,000 --> 01:15:03,000 Hey. 1271 01:15:03,000 --> 01:15:04,000 Hey. 1272 01:15:04,000 --> 01:15:05,000 Hey. 1273 01:15:05,000 --> 01:15:06,000 Hey. 1274 01:15:07,000 --> 01:15:11,000 Georgia'da sissy'yi evime taşır mısın ve ben dönene kadar onunla ilgilenir misin lütfen? 1275 01:15:11,000 --> 01:15:12,000 Evet efendim. 1276 01:15:12,000 --> 01:15:13,000 Ne oluyor? 1277 01:15:13,000 --> 01:15:14,000 Bu da ne? 1278 01:15:14,000 --> 01:15:15,000 Bu bir ölüm. 1279 01:15:15,000 --> 01:15:16,000 Şehirde her şey bitti. 1280 01:15:18,000 --> 01:15:19,000 Yüce Tanrım, Yüce. 1281 01:15:19,000 --> 01:15:24,000 Lord Byron'ı otele geri götürün, ona bir çaydanlık alın ve orada kalın, horozunu şarj edebilir. 1282 01:15:24,000 --> 01:15:25,000 Git, git, git, git. 1283 01:15:37,000 --> 01:15:38,000 Hadi. 1284 01:15:38,000 --> 01:15:39,000 Hadi. 1285 01:15:39,000 --> 01:15:40,000 Hadi. 1286 01:15:40,000 --> 01:15:41,000 Hadi. 1287 01:15:41,000 --> 01:15:42,000 Haydi, Billy. 1288 01:15:42,000 --> 01:15:43,000 İçeri gir Marty. 1289 01:15:43,000 --> 01:15:44,000 İçeri girin. 1290 01:15:44,000 --> 01:15:45,000 Aman Tanrım. 1291 01:15:45,000 --> 01:15:46,000 Aman Tanrım. 1292 01:15:46,000 --> 01:15:55,000 Umarım siz çocuklar, yaptığınızı düşündüğüm şeyi yapmıyorsunuzdur. 1293 01:15:55,000 --> 01:15:58,000 İyi bir çocuk olacaksın Şerif, değil mi? 1294 01:15:58,000 --> 01:15:59,000 Sen git. 1295 01:15:59,000 --> 01:16:01,000 Olan biteni kaçırıyorsun. 1296 01:16:01,000 --> 01:16:02,000 Sorun değil. 1297 01:16:02,000 --> 01:16:03,000 Herkes. 1298 01:16:03,000 --> 01:16:04,000 Kötü. 1299 01:16:04,000 --> 01:16:05,000 Kötü, millet. 1300 01:16:05,000 --> 01:16:07,000 Artık kaçabiliriz. 1301 01:16:07,000 --> 01:16:08,000 Para al. 1302 01:16:08,000 --> 01:16:09,000 Benim hatam. 1303 01:16:09,000 --> 01:16:11,000 Kötülüğüme ne oldu? 1304 01:16:11,000 --> 01:16:12,000 Kimse takip etmiyor. 1305 01:16:12,000 --> 01:16:13,000 Kimse takip etmiyor. 1306 01:16:13,000 --> 01:16:16,000 Kimsenin sizi takip etmediğinden emin olun. 1307 01:16:16,000 --> 01:16:17,000 Kamyona bin. 1308 01:16:17,000 --> 01:16:18,000 Kamyonda. 1309 01:16:18,000 --> 01:16:19,000 Kamyonda. 1310 01:16:19,000 --> 01:16:20,000 Beni tanıyorsun, öyleyim. 1311 01:16:20,000 --> 01:16:21,000 Beni tanıyorsun, öyleyim. 1312 01:16:21,000 --> 01:16:22,000 Beni tanıyor musun. 1313 01:16:22,000 --> 01:16:23,000 Ben. 1314 01:16:23,000 --> 01:16:24,000 Beni tanıyor musun. 1315 01:16:24,000 --> 01:16:25,000 Ben. 1316 01:16:25,000 --> 01:16:26,000 Beni tanıyor musun. 1317 01:16:26,000 --> 01:16:27,000 Ben. 1318 01:16:27,000 --> 01:16:28,000 Beni tanıyor musun. 1319 01:16:28,000 --> 01:16:29,000 Ben. 1320 01:16:29,000 --> 01:16:30,000 Beni tanıyor musun. 1321 01:16:30,000 --> 01:16:31,000 Ben. 1322 01:16:32,000 --> 01:16:33,000 Dediğini yapsan iyi olur. 1323 01:16:33,000 --> 01:16:34,000 Her şey düzelecek. 1324 01:16:34,000 --> 01:16:35,000 Taşınmak. 1325 01:16:35,000 --> 01:16:36,000 Taşınmak. 1326 01:16:36,000 --> 01:16:37,000 Gitmek. 1327 01:16:37,000 --> 01:16:38,000 Gitmek. 1328 01:16:38,000 --> 01:16:39,000 Gitmek. 1329 01:16:39,000 --> 01:16:40,000 Gitmek. 1330 01:16:40,000 --> 01:16:41,000 Gitmek. 1331 01:16:41,000 --> 01:16:42,000 Gitmek. 1332 01:16:42,000 --> 01:16:43,000 Gitmek. 1333 01:16:43,000 --> 01:16:44,000 Gitmek. 1334 01:16:44,000 --> 01:16:45,000 Gitmek. 1335 01:16:45,000 --> 01:16:46,000 Gitmek. 1336 01:16:46,000 --> 01:16:47,000 Gitmek. 1337 01:16:47,000 --> 01:16:48,000 Gitmek. 1338 01:16:48,000 --> 01:16:49,000 Gitmek. 1339 01:16:49,000 --> 01:16:50,000 Gitmek. 1340 01:16:50,000 --> 01:16:51,000 Gitmek. 1341 01:16:51,000 --> 01:16:52,000 Şimdi gidiyoruz. 1342 01:16:52,000 --> 01:16:53,000 Gitmek. 1343 01:16:53,000 --> 01:16:54,000 Gitmek. 1344 01:16:54,000 --> 01:16:55,000 Gitmek. 1345 01:16:55,000 --> 01:16:56,000 Gitmek. 1346 01:16:56,000 --> 01:16:57,000 Gitmek. 1347 01:16:57,000 --> 01:16:58,000 Gitmek. 1348 01:16:58,000 --> 01:16:59,000 Gitmek. 1349 01:16:59,000 --> 01:17:00,000 Gitmek. 1350 01:17:01,000 --> 01:17:03,000 Vurun. 1351 01:17:03,000 --> 01:17:04,000 Mağaza. 1352 01:17:04,000 --> 01:17:05,000 Öl. 1353 01:17:05,000 --> 01:17:06,000 Öl. 1354 01:17:06,000 --> 01:17:08,000 Ah, neler oluyor? 1355 01:17:08,000 --> 01:17:12,000 1356 01:17:12,000 --> 01:17:15,000 sahip oldukları okul 1357 01:17:15,000 --> 01:17:16,000 nerede olduklarını. 1358 01:17:16,000 --> 01:17:18,000 Ama yeniler var 1359 01:17:27,000 --> 01:17:29,000 değiştirin. 1360 01:17:29,000 --> 01:17:33,000 En iyi şeyimi aldılar. Yemek biletini almışlar demek istiyorsun. 1361 01:17:49,000 --> 01:17:52,000 Bütün bu gürültüyü kim yapıyor? 1362 01:17:53,000 --> 01:17:55,000 Bu o, bu Gort. 1363 01:17:56,000 --> 01:17:58,000 Ve arabamı çalıyoruz! 1364 01:17:59,000 --> 01:18:02,000 Gort, dur! Tutuklusunuz! 1365 01:18:03,000 --> 01:18:05,000 Hadi canım, şu motosiklet. 1366 01:18:06,000 --> 01:18:08,000 Vay be! 1367 01:18:09,000 --> 01:18:13,000 O motosiklete el koyuyorum. Kenara çekilin. 1368 01:18:15,000 --> 01:18:18,000 Hey, bu devletin malı! Biz hükümetiz! 1369 01:18:19,000 --> 01:18:20,000 Şu arabayı takip et! 1370 01:18:24,000 --> 01:18:26,000 Bir sorun var, Roger. 1371 01:18:26,000 --> 01:18:28,000 Görüyorsunuz efendim, aslında daha önce bunlardan birini hiç kullanmamıştım. 1372 01:18:28,000 --> 01:18:29,000 Kaldırın şunu efendim! 1373 01:18:40,000 --> 01:18:41,000 Vay! 1374 01:18:42,000 --> 01:18:43,000 Roger! 1375 01:18:44,000 --> 01:18:45,000 Roger! 1376 01:18:47,000 --> 01:18:48,000 Bırak şunu! 1377 01:18:49,000 --> 01:18:51,000 Kalbimi almaya devam et lütfen. 1378 01:18:52,000 --> 01:18:55,000 Frank, Jacob, bana bir baget ya da silah verin. 1379 01:18:56,000 --> 01:18:57,000 Teknemi ateşle, bir soygun oldu. 1380 01:18:58,000 --> 01:18:59,000 Bir soygun mu? 1381 01:18:59,000 --> 01:19:01,000 Evet. Kadınları rehin aldılar. 1382 01:19:02,000 --> 01:19:03,000 DSÖ? 1383 01:19:03,000 --> 01:19:05,000 Tekne yolları feribot geçişine doğru gidiyor. Haydi. 1384 01:19:06,000 --> 01:19:08,000 Sanırım tekneniz çalışmayacak. 1385 01:19:09,000 --> 01:19:10,000 Benzininizi aldım. 1386 01:19:11,000 --> 01:19:12,000 Sen ne? 1387 01:19:12,000 --> 01:19:14,000 Sakın sinirlenme Isom. Benim teknemi alabiliriz. 1388 01:19:15,000 --> 01:19:17,000 Az önce denedim ve gerçekten iyi çalışıyor. 1389 01:19:17,000 --> 01:19:18,000 Artık Jacob'u seviyorum. 1390 01:19:18,000 --> 01:19:20,000 Sekiz kez yok ya da aptalca. 1391 01:19:20,000 --> 01:19:22,000 Güven bana Isom. Hadi ama bana güven. 1392 01:19:25,000 --> 01:19:29,000 Jacob, sen ve ben bu motor hakkında biraz konuşacağız. 1393 01:19:30,000 --> 01:19:33,000 Ama şimdilik Charlene'i tekrar görmek istiyorsan gitsek iyi olur. 1394 01:19:34,000 --> 01:19:35,000 Charlene mi? 1395 01:19:36,000 --> 01:19:37,000 Bizi çöz. 1396 01:19:45,000 --> 01:19:46,000 Hatta beklemek! 1397 01:19:51,000 --> 01:19:52,000 Güven bana Isom. 1398 01:20:14,000 --> 01:20:16,000 Ham bankalar kadar iyi bir yükselişe devam edin. 1399 01:20:16,000 --> 01:20:17,000 Siz bankalar. 1400 01:20:17,000 --> 01:20:18,000 Banka! 1401 01:20:18,000 --> 01:20:19,000 Aşırı banka. 1402 01:20:20,000 --> 01:20:21,000 Sanırım. 1403 01:20:27,000 --> 01:20:28,000 Sıcak atış. 1404 01:20:28,000 --> 01:20:31,000 Conchac şarkınla gerçekten çocukları neşelendirdin. 1405 01:20:32,000 --> 01:20:33,000 Ben iyi bir iş adamıyım. 1406 01:20:34,000 --> 01:20:35,000 Sen bir dolandırıcısın. 1407 01:20:35,000 --> 01:20:38,000 İyi olduğunu mu düşünüyorsun dostum? 1408 01:20:38,000 --> 01:20:39,000 Ah, yavaşla, biraz. 1409 01:20:40,000 --> 01:20:41,000 Onu yakalamalıyız, değil mi? 1410 01:20:42,000 --> 01:20:43,000 Hey! 1411 01:20:49,000 --> 01:20:50,000 Yardım! 1412 01:20:51,000 --> 01:20:52,000 Ne yapmak istiyorsun? 1413 01:20:53,000 --> 01:20:54,000 Yardım! 1414 01:20:55,000 --> 01:20:56,000 Yardım! 1415 01:20:56,000 --> 01:20:57,000 Tepede öldüm. 1416 01:20:57,000 --> 01:20:58,000 Burada hepinizle konuşuyorum. 1417 01:20:58,000 --> 01:21:00,000 Bunu elde edemezsin, fena değil. 1418 01:21:00,000 --> 01:21:01,000 Tepede öldün. 1419 01:21:01,000 --> 01:21:02,000 Peki, bekle dostum. 1420 01:21:03,000 --> 01:21:04,000 Roger! 1421 01:21:04,000 --> 01:21:05,000 Hareket ettir! 1422 01:21:05,000 --> 01:21:06,000 Sen mükemmelsin. 1423 01:21:06,000 --> 01:21:07,000 Onu yakalamam daha zor. 1424 01:21:07,000 --> 01:21:09,000 Bu daha iyi ikramiyeleri öldüremem. 1425 01:21:09,000 --> 01:21:10,000 Pacho'lar acı çekti. 1426 01:21:19,000 --> 01:21:21,000 Ellerinizi direksiyona koyun! 1427 01:21:21,000 --> 01:21:23,000 Aman Tanrım, ellerin direksiyonda! 1428 01:21:23,000 --> 01:21:24,000 Sayın! 1429 01:21:27,000 --> 01:21:28,000 Tanrım! 1430 01:21:28,000 --> 01:21:29,000 Ah. 1431 01:21:32,000 --> 01:21:34,000 Daha hızlı! 1432 01:21:34,000 --> 01:21:35,000 Vay be! 1433 01:21:36,000 --> 01:21:38,000 Daha hızlı! 1434 01:21:38,000 --> 01:21:40,000 Vay be! 1435 01:21:44,000 --> 01:21:45,000 Whoo-hoo-hoo! 1436 01:21:46,000 --> 01:21:47,000 Vay be! Onu içeri alın! 1437 01:21:47,000 --> 01:21:48,000 Daha hızlı! 1438 01:21:51,000 --> 01:21:52,000 Onu yakaladık! 1439 01:21:57,000 --> 01:21:58,000 Onu bulamadık! 1440 01:21:58,000 --> 01:22:03,000 Bakın, neden şerifin bu işi halletmesine izin vermiyoruz? 1441 01:22:10,000 --> 01:22:13,000 Hiç kimse ABD hükümetinden kaçamaz. 1442 01:22:14,000 --> 01:22:16,000 Yakalamayı bu şekilde yapıyorlar efendim! 1443 01:22:23,000 --> 01:22:24,000 Roger! 1444 01:22:24,000 --> 01:22:26,000 Ah, bence bu çok iğrenç. 1445 01:22:26,000 --> 01:22:27,000 Yapma. 1446 01:22:35,000 --> 01:22:36,000 Selam millet! 1447 01:22:39,000 --> 01:22:41,000 Jeff'imiz var, rock tekrarı ve sert bir yer. 1448 01:22:41,000 --> 01:22:43,000 Günahlarımı tekrarlayacak bir baban olmayacak. 1449 01:22:43,000 --> 01:22:45,000 Komşumu aldattım. 1450 01:22:45,000 --> 01:22:47,000 Ben, uh, ben senin görüşlerini kırdım. 1451 01:22:47,000 --> 01:22:49,000 Sen neden bahsediyorsun? 1452 01:23:02,000 --> 01:23:04,000 Daha hızlı, Tanrım! Daha hızlı! 1453 01:23:04,000 --> 01:23:05,000 Daha fazlası baba! 1454 01:23:06,000 --> 01:23:08,000 Ateş çukuru kamyonu! 1455 01:23:11,000 --> 01:23:12,000 Ateş çukuru kamyonu! 1456 01:23:24,000 --> 01:23:25,000 Bunlar da ne? 1457 01:23:25,000 --> 01:23:26,000 Kimin umurunda? Bize ateş ediyorlar! 1458 01:23:26,000 --> 01:23:27,000 Sanırım hasta olacağım! 1459 01:23:36,000 --> 01:23:38,000 Bu Walt! 1460 01:23:38,000 --> 01:23:40,000 Bu Walt ayı anlamına geliyor! 1461 01:23:40,000 --> 01:23:42,000 O kamyoncuyu tutuklayın! 1462 01:23:49,000 --> 01:23:50,000 Daha hızlı! 1463 01:24:06,000 --> 01:24:07,000 Lanet olsun! 1464 01:24:08,000 --> 01:24:09,000 Şimdi hepsini istiyorum! 1465 01:24:36,000 --> 01:24:38,000 Parti! Çıkarın o şeyi buradan! 1466 01:24:38,000 --> 01:24:41,000 Henüz gidemiyorum, yapamam! Ona yük oldum! 1467 01:25:05,000 --> 01:25:08,000 Hiç şüphen olmayacak baba! 1468 01:25:35,000 --> 01:25:38,000 Wa-ou-de-guh-luh-luh-de-guh, ba'af! 1469 01:25:38,000 --> 01:25:41,000 Ba-af! 1470 01:25:41,000 --> 01:25:43,000 Ba-af! 1471 01:25:43,000 --> 01:25:44,000 Ba-af! 1472 01:25:44,000 --> 01:25:45,000 Hareket ediyoruz! 1473 01:25:45,000 --> 01:25:46,000 Uçtuk, dört! 1474 01:25:47,000 --> 01:25:49,000 Oynamak istemedim! 1475 01:25:56,000 --> 01:25:59,000 araba! 1476 01:25:59,000 --> 01:26:03,000 B Ras, B Ras, B Ras! 1477 01:26:03,000 --> 01:26:04,000 Ra-ah! 1478 01:26:05,000 --> 01:26:07,000 Görünüyorum! 1479 01:26:07,000 --> 01:26:09,000 Vaftiz edildin! 1480 01:26:09,000 --> 01:26:11,000 Kral tuhaf! 1481 01:26:11,000 --> 01:26:12,000 Uh-oh! 1482 01:26:12,000 --> 01:26:13,000 Tanrı! 1483 01:26:13,000 --> 01:26:14,000 Öldürmek! 1484 01:26:14,000 --> 01:26:17,000 Orada yüzmeye devam edin, sizi küçük köfteler! 1485 01:26:17,000 --> 01:26:18,000 Vay! 1486 01:26:18,000 --> 01:26:19,000 Vay! 1487 01:26:19,000 --> 01:26:20,000 Haydi, git! 1488 01:26:20,000 --> 01:26:21,000 Şimdi pamuk! 1489 01:26:21,000 --> 01:26:23,000 O tekneyi ateşe verin! 1490 01:26:23,000 --> 01:26:24,000 Bu da ne? 1491 01:26:24,000 --> 01:26:25,000 Haydi buraya! 1492 01:26:25,000 --> 01:26:26,000 Hadi! 1493 01:26:26,000 --> 01:26:27,000 Kurtulmak! 1494 01:26:27,000 --> 01:26:28,000 Ah! 1495 01:26:28,000 --> 01:26:29,000 Ah! 1496 01:26:29,000 --> 01:26:30,000 Ah! 1497 01:26:30,000 --> 01:26:31,000 Ah! 1498 01:26:31,000 --> 01:26:32,000 Ah! 1499 01:26:32,000 --> 01:26:33,000 Ah! 1500 01:26:34,000 --> 01:26:36,000 Ah, hayır! 1501 01:26:36,000 --> 01:26:37,000 Ah, hayır! 1502 01:26:37,000 --> 01:26:38,000 Ah! 1503 01:26:38,000 --> 01:26:39,000 Ah! 1504 01:26:39,000 --> 01:26:40,000 Ah! 1505 01:26:40,000 --> 01:26:41,000 Ah! 1506 01:26:41,000 --> 01:26:42,000 Ah! 1507 01:26:42,000 --> 01:26:43,000 Ah! 1508 01:26:43,000 --> 01:26:44,000 Ah! 1509 01:26:44,000 --> 01:26:45,000 Ah! 1510 01:26:45,000 --> 01:26:46,000 Ah! 1511 01:26:46,000 --> 01:26:47,000 Ah! 1512 01:26:47,000 --> 01:26:48,000 Ah! 1513 01:26:48,000 --> 01:26:49,000 Ah! 1514 01:26:49,000 --> 01:26:50,000 Ah! 1515 01:26:53,000 --> 01:26:54,000 Ah hayatım! 1516 01:26:55,000 --> 01:26:56,000 Ah hayatım! 1517 01:26:57,000 --> 01:26:58,000 Roger? 1518 01:26:58,000 --> 01:26:59,000 Bir şeyler yap! 1519 01:26:59,000 --> 01:27:00,000 Evet efendim! 1520 01:27:00,000 --> 01:27:01,000 Roger! 1521 01:27:01,000 --> 01:27:05,000 Kaptan! Kaptan! Kaptan nerede? 1522 01:27:05,000 --> 01:27:07,000 Hayır Kaptan Bob. Neden Kaptan yok? 1523 01:27:07,000 --> 01:27:09,000 Bob. Tekneler. Tekneler nerede? 1524 01:27:09,000 --> 01:27:11,000 Tam orada. Onları teknelere koyun. 1525 01:27:11,000 --> 01:27:12,000 Hadi. Taşınmak. Onları teknelere koyun. 1526 01:27:12,000 --> 01:27:13,000 Taşınmak! 1527 01:27:13,000 --> 01:27:15,000 Kaptan yok. 1528 01:27:15,000 --> 01:27:18,000 Hatta beklemek! Yoldayız! 1529 01:27:20,000 --> 01:27:23,000 Bob! Şu anda! Bu tekne çalışmıyor. 1530 01:27:23,000 --> 01:27:24,000 Al onu! 1531 01:27:24,000 --> 01:27:27,000 Kaptan! Ateş! Ateş! 1532 01:27:55,000 --> 01:27:57,000 Düş! 1533 01:27:57,000 --> 01:28:27,000 hızlandırıcı. 1534 01:28:27,000 --> 01:28:40,000 Noel Beers'ı başlatarak Boby'yi bitiş noktasına ulaştıracağım! 1535 01:28:40,000 --> 01:28:43,000 MERHABA! 1536 01:28:43,000 --> 01:28:57,000 Bize katılın! 1537 01:28:57,000 --> 01:29:08,000 Hadi! 1538 01:29:08,000 --> 01:29:35,000 ben 1539 01:29:35,000 --> 01:29:37,000 Ah! 1540 01:29:37,000 --> 01:29:38,000 Ah! 1541 01:29:38,000 --> 01:29:40,000 Ha ha ha! 1542 01:29:40,000 --> 01:29:43,000 Bir kez daha dev bir başlangıç! 1543 01:29:43,000 --> 01:29:44,000 Ah! 1544 01:29:44,000 --> 01:29:46,000 Ha ha ha ha! 1545 01:30:05,000 --> 01:30:07,000 Ah! 1546 01:30:07,000 --> 01:30:09,000 Ah! 1547 01:30:09,000 --> 01:30:11,000 Ah! 1548 01:30:11,000 --> 01:30:13,000 Ah! 1549 01:30:13,000 --> 01:30:15,000 Ah! 1550 01:30:15,000 --> 01:30:17,000 Ah! 1551 01:30:17,000 --> 01:30:19,000 Ah! 1552 01:30:19,000 --> 01:30:21,000 Ah! 1553 01:30:21,000 --> 01:30:23,000 Ah! 1554 01:30:23,000 --> 01:30:25,000 Ah! 1555 01:30:25,000 --> 01:30:27,000 Prens'e bakın! Prens'e bakın! 1556 01:30:27,000 --> 01:30:29,000 Şu ana kadar bir adama hazırız! 1557 01:30:29,000 --> 01:30:31,000 Hemen aşağıdayız! 1558 01:30:31,000 --> 01:30:33,000 Hatta beklemek! 1559 01:30:33,000 --> 01:30:35,000 Ah! 1560 01:30:35,000 --> 01:30:37,000 Ah! 1561 01:30:37,000 --> 01:30:39,000 Ah! 1562 01:30:39,000 --> 01:30:41,000 Ah! 1563 01:30:41,000 --> 01:30:43,000 Ah! 1564 01:30:43,000 --> 01:30:45,000 Ah! 1565 01:30:45,000 --> 01:30:46,000 Hatta beklemek! 1566 01:30:46,000 --> 01:30:47,000 Şimdi değil! 1567 01:30:47,000 --> 01:30:48,000 Ah! 1568 01:30:48,000 --> 01:30:49,000 Ah! 1569 01:30:49,000 --> 01:30:50,000 Onun gibi konuşuyorsun! 1570 01:30:50,000 --> 01:30:51,000 Onu yakalayacağım! 1571 01:30:51,000 --> 01:30:52,000 Ah! 1572 01:30:52,000 --> 01:30:53,000 Ah! 1573 01:30:53,000 --> 01:30:54,000 Ah! 1574 01:30:54,000 --> 01:30:55,000 Ah! 1575 01:30:55,000 --> 01:30:56,000 Ah! 1576 01:30:56,000 --> 01:30:57,000 Ah! 1577 01:30:57,000 --> 01:30:58,000 Ah! 1578 01:30:58,000 --> 01:30:59,000 Ah! 1579 01:30:59,000 --> 01:31:01,000 Ah! 1580 01:31:01,000 --> 01:31:03,000 Ah! 1581 01:31:03,000 --> 01:31:05,000 Ah! 1582 01:31:05,000 --> 01:31:07,000 Ah! 1583 01:31:07,000 --> 01:31:09,000 Ah! 1584 01:31:09,000 --> 01:31:10,000 Ah! 1585 01:31:10,000 --> 01:31:11,000 Hadi! 1586 01:31:11,000 --> 01:31:13,000 Defol buradan! 1587 01:31:13,000 --> 01:31:17,000 Şimdi bayanlar ve baylar, Gortche! 1588 01:31:17,000 --> 01:31:20,000 Banka soymak federal bir suçtur. 1589 01:31:20,000 --> 01:31:22,000 Benim yetki alanım. 1590 01:31:22,000 --> 01:31:25,000 Yaygın, canım, yani. 1591 01:31:25,000 --> 01:31:26,000 Ne? 1592 01:31:26,000 --> 01:31:28,000 Ah, Bayan C-man! 1593 01:31:28,000 --> 01:31:30,000 Seni çözmek akıllıcaydı! 1594 01:31:30,000 --> 01:31:32,000 Gorche! 1595 01:31:32,000 --> 01:31:33,000 Ah! 1596 01:31:33,000 --> 01:31:35,000 Ah! 1597 01:31:35,000 --> 01:31:37,000 O hazır. 1598 01:31:37,000 --> 01:31:39,000 O hazır. 1599 01:31:39,000 --> 01:31:41,000 Ah! 1600 01:31:41,000 --> 01:31:44,000 Bir sorun mu var Roger? 1601 01:31:44,000 --> 01:31:47,000 Aslında efendim, daha önce bunlardan birini hiç sürmemiştim. 1602 01:31:47,000 --> 01:31:48,000 Hareket ettir! 1603 01:31:48,000 --> 01:31:50,000 Ve hatta kilitleyin! 1604 01:31:50,000 --> 01:31:51,000 Ah! 1605 01:31:52,000 --> 01:31:54,000 Ah! 1606 01:31:54,000 --> 01:31:55,000 Ah! 1607 01:31:55,000 --> 01:31:56,000 Ah! 1608 01:31:56,000 --> 01:31:57,000 Ah! 1609 01:31:57,000 --> 01:31:58,000 Ah! 1610 01:31:58,000 --> 01:31:59,000 Ah! 1611 01:31:59,000 --> 01:32:00,000 Ah! 1612 01:32:00,000 --> 01:32:01,000 Ah! 1613 01:32:01,000 --> 01:32:02,000 Ah! 1614 01:32:02,000 --> 01:32:03,000 Ah! 1615 01:32:03,000 --> 01:32:04,000 Ah! 1616 01:32:04,000 --> 01:32:05,000 Ah! 1617 01:32:05,000 --> 01:32:06,000 Ah! 1618 01:32:06,000 --> 01:32:07,000 Ah! 1619 01:32:07,000 --> 01:32:10,000 O çocuğun hayatımızda yapmış olduğu dikkate değer bir şeye yemin ettiğini düşünüyordu. 1620 01:32:10,000 --> 01:32:12,000 Yani, harikaydı. 1621 01:32:12,000 --> 01:32:19,000 Sana, o şeye güç vermek için uçağının motorunu çaldığını söylesem ne düşünürdün merak ediyorum. 1622 01:32:20,000 --> 01:32:21,000 Bu mu? 1623 01:32:21,000 --> 01:32:22,000 O da öyle yaptı. 1624 01:32:22,000 --> 01:32:25,000 Ah, ah, ah, şimdi bununla ben ilgileneceğim. 1625 01:32:25,000 --> 01:32:28,000 Bayan Dusty, lütfen. 1626 01:32:28,000 --> 01:32:35,000 Şimdi Bay Gorge, şu sürat teknesine gelince, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, icat ettiğiniz bob'u düşünün. 1627 01:32:35,000 --> 01:32:40,000 Çalıntı bir motorla bile hala oldukça dikkat çekici bir makine. 1628 01:32:40,000 --> 01:32:44,000 Biraz kalkınma sermayesi düşünür müsünüz? 1629 01:32:44,000 --> 01:32:45,000 Biraz ne? 1630 01:32:45,000 --> 01:32:46,000 Para. 1631 01:32:46,000 --> 01:32:47,000 Ah! 1632 01:32:47,000 --> 01:32:49,000 Ah! 1633 01:32:49,000 --> 01:32:54,000 Hey Bay Gorge, ofisime gelmek ister misiniz? 1634 01:32:54,000 --> 01:32:56,000 Ah, ah, ah, ah... 1635 01:32:56,000 --> 01:32:57,000 ah. 1636 01:32:57,000 --> 01:33:03,000 Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, oh, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah.... 1637 01:33:03,000 --> 01:33:07,000 Ah, ah ah, ah, ah, ah, h PLMusic. 1638 01:33:07,000 --> 01:33:09,000 Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, 1639 01:33:09,000 --> 01:33:15,000 ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, AH. 1640 01:33:15,000 --> 01:33:20,000 Nereye gidiyorsun? 1641 01:33:20,000 --> 01:33:27,000 Neyse, ben de yoluma devam edeyim, seni bırakayım ve Dusty'yi de özleyeyim diye düşündüm. 1642 01:33:27,000 --> 01:33:29,000 Neye? 1643 01:33:29,000 --> 01:33:31,000 Birbirimize. 1644 01:33:31,000 --> 01:33:33,000 Peki, iyi şanslar. 1645 01:33:33,000 --> 01:33:36,000 Şimdi bir dakika bekleyin. 1646 01:33:36,000 --> 01:33:38,000 Hiçbirine ihtiyacım yok. 1647 01:33:38,000 --> 01:33:41,000 İlgilenebileceğim tüm şansa sahibim. 1648 01:33:42,000 --> 01:33:44,000 Ah! 1649 01:33:52,000 --> 01:33:56,000 Hey, adamımla ne yapıyorsun? 1650 01:33:56,000 --> 01:34:01,000 Dinleyin Bayan Dusty. Yarışı zaten kazandın. Bu yeterli değil mi? 1651 01:34:01,000 --> 01:34:04,000 Pek değil. 1652 01:34:04,000 --> 01:34:07,000 Hala bu bahis meselesi. 1653 01:34:07,000 --> 01:34:10,000 Bu bahis. 1654 01:34:10,000 --> 01:34:14,000 Evet Molly, korkarım Sissy onun. 1655 01:34:14,000 --> 01:34:18,000 Onun mu? 1656 01:34:18,000 --> 01:34:22,000 Tatlım, kafamda gözler var. 1657 01:34:22,000 --> 01:34:27,000 Onu alın ve suçluyla birlikte olmak için yolunuzu düzeltin o bankayı ovuşturmaktır. 1658 01:34:27,000 --> 01:34:30,000 Sen onu Lord Byron'a ver ve tahtırevanın seçimini bana ver. 1659 01:34:30,000 --> 01:34:34,000 Eşit diyeceğiz. 1660 01:34:34,000 --> 01:34:39,000 Çok minnettarım Bayan Dusty. İş yapma şeklinizi kesinlikle beğeniyorum. 1661 01:34:39,000 --> 01:34:43,000 Bayan Dusty, özür dilerim. 1662 01:34:43,000 --> 01:34:45,000 Seni tamamen yanlış anlamışım. 1663 01:34:45,000 --> 01:34:48,000 Hayır, yapmadın. 1664 01:35:09,000 --> 01:35:27,000 Sevgili dostlar, bugün bu iki çifti kutsal evlilik amacıyla bir araya getiriyoruz. 1665 01:35:27,000 --> 01:35:38,000 Şimdi, eğer burada bu erkeklerin ve bu kadınların kutsal evlilik bağına katılmamaları gerektiğini bilen biri varsa. 1666 01:35:38,000 --> 01:35:43,000 Bırakın şimdi konuşsun veya sonsuza kadar konuşsun. 1667 01:36:00,000 --> 01:36:03,000 Şimdi daha uzun aşağı bulur. 1668 01:36:03,000 --> 01:36:06,000 İspanyol benleri benim yanımda asılı duruyor. 1669 01:36:06,000 --> 01:36:10,000 Küçük bitkilerin arasına yerleştirilmiş küçük bir cennet parçası. 1670 01:36:10,000 --> 01:36:13,000 Hokey dip horozu ve ağaçlarda bir kedi yavrusu. 1671 01:36:13,000 --> 01:36:16,000 Fareyi yakaladım ve kaplan şimdi bir çöpü kovalıyor. 1672 01:36:16,000 --> 01:36:19,000 Her zaman deli gibi tabaklarını kovalıyor. 1673 01:36:19,000 --> 01:36:23,000 Beni alttan oturanları gördü ve bir iki hayalin peşinde koşuyor. 1674 01:36:23,000 --> 01:36:25,000 Ne kadar sürer, Jason? 1675 01:36:25,000 --> 01:36:27,000 Onu seviyorum ve bir rüya. 1676 01:36:33,000 --> 01:36:40,000 Aşağı koşun ama koşun, iyi koşunuzu oynamaya çalışın ama kaçacaksanız koşun. 1677 01:36:40,000 --> 01:36:43,000 Bir an önce yola bakın çünkü daha gevşek birini asacak. 1678 01:36:43,000 --> 01:36:46,000 Artık daha iyi hareket ediyorlar, yolumdan çekilin. 1679 01:36:46,000 --> 01:36:50,000 Rahip Lewis ayın etrafında asılı duruyor, Çin'in bağırışları. 1680 01:36:50,000 --> 01:36:53,000 Moon, eğer yapabiliyorlarsa Çin'in harekete geçmesi gerekiyor. 1681 01:36:53,000 --> 01:36:56,000 Herkes patencilerden ve tetikleyicilerden kaçıyor. 1682 01:36:56,000 --> 01:37:00,000 Ay, Çin, Rahip'in ay adamından kaçıyor. 1683 01:37:03,000 --> 01:37:13,000 Müzik 1684 01:37:13,000 --> 01:37:19,000 Aşağı koş ama koş, ayını alacaksın, Çin aşağı inecek ama kaçacaksan koş. 1685 01:37:19,000 --> 01:37:23,000 Ne kadar erken dikkat et çünkü bir nakliyeciyi asacak. 1686 01:37:23,000 --> 01:37:26,000 Artık daha iyi hareket ediyorlar, yolumdan çekilin. 1687 01:37:26,000 --> 01:37:29,000 Gezinecek birkaç kilometremiz var, bir akşam yemeğinin peşinde. 1688 01:37:29,000 --> 01:37:32,000 Her zaman deli gibi tabaklarını kovalıyor. 1689 01:37:32,000 --> 01:37:36,000 Beni alttan oturanları gördü ve bir iki hayalin peşinde koşuyor. 1690 01:37:36,000 --> 01:37:38,000 Ne kadar sürer, Jason? 1691 01:37:38,000 --> 01:37:40,000 Ona bir rüya göster. 1692 01:37:40,000 --> 01:37:58,000 Müzik